¹⁴ But they would not listen and were as stiff-necked as their ancestors, who did not trust in the Lord their God.

¹⁴ But the Israelites would not listen. They were as stubborn as their ancestors who had refused to believe in the Lord their God.

¹⁴ Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the Lord their God.

¹⁴ But they wouldn't listen. If anything, they were even more bullheaded than their stubborn ancestors, if that's possible.