Multi-Translation Layout:  

Luke 1:51

51 He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

Luke 1:51

51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke 1:51

51 He has shown strength with his arm.
He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke 1:51

51 He bared his arm and showed his strength, scattered the bluffing braggarts.