Multi-Translation Layout:  

Hebrews 12:7

7 Endure hardship as discipline; God is treating you as his children. For what children are not disciplined by their father?

Hebrews 12:7

7 Ye endure for chastening, God conducts himself towards you as towards sons; for who is the son that the father chastens not?

Hebrews 12:7

7 God is educating you; that's why you must never drop out. He's treating you as dear children. This trouble you're in isn't punishment; it's training,