Multi-Translation Layout:  

Matthew 16:27

27 "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels , and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS .

Matthew 16:27

27 For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.

Matthew 16:27

27 "For the Son of Man is to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay everyone for what has been done.

Matthew 16:27

27 'For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work.