⁵ for her sins have piled up as high as heaven , and God has remembered her iniquities .

⁵ For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing.

⁵ for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes.

⁵ for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.