Multi-Translation Layout:
7 The brothers had too many possessions to live together in the same place; the land couldn't support their combined herds of livestock.
7 For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
7 For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.
7 For their property was too great for them to dwell together, and the land where they were sojourners could not bear them, because of their cattle.
7 For their property had become too great for them to live together , and the land where they sojourned could not sustain them because e of their livestock .