Multi-Translation Layout:  

1 Kings 18:27

27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: [1] for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

1 Kings 18:27

27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is musing, or he is gone aside, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth and must be awaked.

1 Kings 18:27

27 And it cometh to pass, at noon, that Elijah playeth on them, and saith, 'Call with a loud voice, for he 'is' a god, for he is meditating, or pursuing, or on a journey; it may be he is asleep, an doth awake.'