Multi-Translation Layout:  

Isaiah 1:6

6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. [1]

Isaiah 1:6

6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.

Isaiah 1:6

6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it:
wounds, welts, and open sores.
They haven’t been closed, neither bandaged, neither soothed with oil.