Multi-Translation Layout:  

Luke 14:33

33  So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.

Luke 14:33

33 'So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.

Luke 14:33

33 "Simply put, if you're not willing to take what is dearest to you, whether plans or people, and kiss it good-bye, you can't be my disciple.