Multi-Translation Layout:  

Jonah 1:4

4 But the Lord hurled a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship threatened to break up.

Jonah 1:4

4 But the Lord hurled a powerful wind over the sea, causing a violent storm that threatened to break the ship apart.