⁸ Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord.

⁸ Yes, we are fully confident, and we would rather be away from these earthly bodies, for then we will be at home with the Lord.

⁸ we are of good courage , I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord .