Multi-Translation Layout:  

Luke 15:31

31 And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

Luke 15:31

31 "His father said to him, 'Look, dear son, you have always stayed by me, and everything I have is yours.

Luke 15:31

31 And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.