Proverbs 10-12 Darby’s Translation

<< Proverbs 9 | Proverbs 10-12 | Proverbs 13 >>

The Upright and the Wicked Contrasted

10 1 The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

2 Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death. 3 Jehovah suffereth not the soul of the righteous [man] to famish; but he repelleth the craving of the wicked.

4 He cometh to want that dealeth with a slack hand; but the hand of the diligent maketh rich.

5 He that gathereth in summer is a wise son; he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

6 Blessings are upon the head of a righteous [man]; but the mouth of the wicked covereth violence.

7 The memory of the righteous [man] shall be blessed; but the name of the wicked shall rot.

8 The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.

9 He that walketh in integrity walketh securely; but he that perverteth his ways shall be known.

10 He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.

11 The mouth of a righteous [man] is a fountain of life; but the mouth of the wicked covereth violence.

12 Hatred stirreth up strifes; but love covereth all transgressions.

13 In the lips of an intelligent [man] wisdom is found; but a rod is for the back of him that is void of understanding.

14 The wise lay up knowledge; but the mouth of the fool is near destruction.

15 The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

16 The labour of a righteous [man] [tendeth] to life; the revenue of a wicked [man], to sin.

17 Keeping instruction is the path to life; but he that forsaketh reproof goeth astray.

18 He that covereth hatred hath lying lips, and he that sendeth forth a slander is a fool.

19 In the multitude of words there wanteth not transgression; but he that restraineth his lips doeth wisely.

20 The tongue of the righteous [man] is [as] choice silver; the heart of the wicked is little worth. 21 The lips of a righteous [man] feed many; but fools die for want of understanding.

22 The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.

23 It is as sport to a foolish [man] to do wickedness; but a man of understanding hath wisdom.

24 The fear of a wicked [man], it shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted. 25 As a whirlwind passeth, so is the wicked no [more]; but the righteous is an everlasting foundation.

26 As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

27 The fear of Jehovah prolongeth days; but the years of the wicked shall be shortened. 28 The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.

29 The way of Jehovah is strength to the perfect [man], but destruction to the workers of iniquity. 30 The righteous [man] shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.

31 The mouth of a righteous [man] putteth forth wisdom; but the froward tongue shall be cut out. 32 The lips of a righteous [man] know what is acceptable; but the mouth of the wicked is frowardness.

11 1 A false balance is an abomination to Jehovah; but a just weight is his delight.

2 [When] pride cometh, then cometh shame; but with the lowly is wisdom.

3 The integrity of the upright guideth them; but the crookedness of the unfaithful destroyeth them.

4 Wealth profiteth not in the day of wrath; but righteousness delivereth from death.

5 The righteousness of the perfect maketh plain his way; but the wicked falleth by his own wickedness. 6 The righteousness of the upright delivereth them; but the treacherous are taken in their own craving.

7 When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish; and the hope of evil [men] perisheth.

8 The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

9 With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.

10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; and when the wicked perish, there is shouting. 11 By the blessing of the upright the city is exalted; but it is overthrown by the mouth of the wicked.

12 He that despiseth his neighbour is void of heart; but a man of understanding holdeth his peace. 13 He that goeth about talebearing revealeth secrets; but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.

14 Where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.

15 It goeth ill with him that is surety for another; but he that hateth suretyship is secure.

16 A gracious woman retaineth honour; and the violent retain riches.

17 The merciful man doeth good to his own soul; but the cruel troubleth his own flesh.

18 The wicked worketh a deceitful work; but he that soweth righteousness hath a sure reward.

19 As righteousness [tendeth] to life, so he that pursueth evil [doeth it] to his own death.

20 The perverse in heart are abomination to Jehovah; but they that are perfect in [their] way are his delight.

21 Hand for hand! an evil [man] shall not be held innocent; but the seed of the righteous shall be delivered.

22 A fair woman who is without discretion, is [as] a gold ring in a swine's snout.

23 The desire of the righteous is only good; the expectation of the wicked is wrath.

24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is right, but [it tendeth] only to want.

25 The liberal soul shall be made fat, and he that watereth shall be watered also himself.

26 He that withholdeth corn, the people curse him; but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

27 He that is earnest after good seeketh favour; but he that searcheth for mischief, it shall come upon him.

28 He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a leaf.

29 He that troubleth his own house shall inherit wind; and the fool shall be servant to the wise of heart.

30 The fruit of the righteous is a tree of life; and the wise winneth souls.

31 Behold, the righteous shall be requited on the earth: how much more the wicked and the sinner.

12 1 Whoso loveth discipline loveth knowledge, but he that hateth reproof is brutish.

2 A good [man] obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.

3 A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.

4 A woman of worth is a crown to her husband; but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

5 The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit.

6 The words of the wicked are a lying-in-wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.

7 Overthrow the wicked, and they are no [more]; but the house of the righteous shall stand.

8 A man is commended according to his wisdom; but he that is of a perverted heart shall be despised.

9 Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.

10 A righteous man is concerned for the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.

11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless is void of understanding.

12 The wicked desireth the net of evil [men]; but the root of the righteous yieldeth [fruit].

13 In the transgression of the lips is an evil snare; but a righteous [man] shall go forth out of trouble.

14 A man is satisfied with good by the fruit of his mouth; and the recompense of a man's hands shall be rendered unto him.

15 The way of a fool is right in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.

16 The vexation of the fool is presently known; but a prudent [man] covereth shame.

17 He that uttereth truth sheweth forth righteousness; but a false witness deceit.

18 There is that babbleth like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.

19 The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.

20 Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.

21 There shall no evil happen to a righteous [man]; but the wicked shall be filled with mischief.

22 Lying lips are an abomination to Jehovah; but they that deal truly are his delight.

23 A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly.

24 The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful [hand] shall be under tribute.

25 Heaviness in the heart of man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.

26 The righteous guideth his neighbour; but the way of the wicked misleadeth them.

27 The slothful roasteth not what he took in hunting; but man's precious substance is to the diligent.

28 In the path of righteousness is life, and in the pathway thereof there is no death.

2 Corinthians 4 Darby’s Translation

4 1 Therefore, having this ministry, as we have had mercy shewn us, we faint not. 2 But we have rejected the hidden things of shame, not walking in deceit, nor falsifying the word of God, but by manifestation of the truth commending ourselves to every conscience of men before God. 3 But if also our gospel is veiled, it is veiled in those that are lost; 4 in whom the god of this world has blinded the thoughts of the unbelieving, so that the radiancy of the glad tidings of the glory of the Christ, who is [the] image of God, should not shine forth [for them]. 5 For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake. 6 Because [it is] the God who spoke that out of darkness light should shine who has shone in our hearts for the shining forth of the knowledge of the glory of God in [the] face of [Jesus] Christ.

Living by Faith

7 But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be of God, and not from us:

8 every way afflicted, but not straitened; seeing no apparent issue, but our way not entirely shut up; 9 persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed; 10 always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body; 11 for we who live are always delivered unto death on account of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh; 12 so that death works in us, but life in you. 13 And having the same spirit of faith, according to what is written, I have believed, therefore have I spoken; we also believe, therefore also we speak; 14 knowing that he who has raised the Lord Jesus shall raise us also with Jesus, and shall present [us] with you. 15 For all things [are] for your sakes, that the grace abounding through the many may cause thanksgiving to abound to the glory of God. 16 Wherefore we faint not; but if indeed our outward man is consumed, yet the inward is renewed day by day. 17 For our momentary [and] light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory; 18 while we look not at the things that are seen, but at the things that are not seen; for the things that are seen [are] for a time, but those that are not seen eternal.

Add Another Translation