¹⁴ This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead.

¹⁴ This was now the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead.

¹⁴ This is now the third time Jesus showed Himself to His disciples after He was raised from the dead.

¹⁴ This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after he was raised from the dead.