Multi-Translation Layout:  

1 Samuel 2:33

33 'And the man I cut not off of thine from Mine altar, 'is' to consume thine eyes, and to grieve thy soul; and all the increase of thy house do die men;

1 Samuel 2:33

33 The man of yours, whom I shall not cut off from my altar, shall be to consume your eyes, and to grieve your heart; and all the increase of your house shall die in the flower of their age.

1 Samuel 2:33

33 The few not cut off from serving at my altar will survive, but only so their eyes can go blind and their hearts break, and their children will die a violent death.

1 Samuel 2:33

33 'Yet I will not cut off every man of yours from My altar so that your eyes will fail from weeping and your soul grieve , and all the increase of your house will die in the prime of life .