Multi-Translation Layout:  

Leviticus 16:31

31 it 'is' to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves—a statute age-during.

Leviticus 16:31

31 It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

Leviticus 16:31

31 It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever.

Leviticus 16:31

31 It will be a Sabbath day of complete rest for you, and you must deny yourselves. This is a permanent law for you.

Leviticus 16:31

31 "It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls ; it is a permanent statute .