⁸ but the word of the Lord came to me, saying, 'You have shed much blood and have made great wars; you shall not build a house for My name, because you have shed much blood on the earth in My sight.

⁸ But the word of Yahweh came to me, saying, You have shed blood abundantly, and have made great wars: you shall not build a house to my name, because you have shed much blood on the earth in my sight.

⁸ But the word of the Lord came to me, saying, 'You have shed much blood and have waged great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed so much blood before me on the earth.

⁸ "But the word of the Lord came to me, saying , ' You have shed much blood and have waged great wars ; you shall not build a house to My name , because you have shed so much blood on the earth before Me.