2 My adversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me. 3 When I am afraid, I put my trust in you. 4 In God, whose word I praise- in God I trust and am not afraid. What can mere mortals do to me?
2 my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly. 3 When I am afraid, I put my trust in you. 4 In God, whose word I praise, in God I trust; I shall not be afraid. What can flesh do to me?
2 Not a day goes by but somebody beats me up; They make it their duty to beat me up. 3 When I get really afraid I come to you in trust. 4 I'm proud to praise God; fearless now, I trust in God. What can mere mortals do?
2 My enemies would hound me all day, For there are many who fight against me, O Most High. 3 Whenever I am afraid, I will trust in You. 4 In God (I will praise His word), In God I have put my trust; I will not fear. What can flesh do to me?
2 I am constantly hounded by those who slander me, and many are boldly attacking me. 3 But when I am afraid, I will put my trust in you. 4 I praise God for what he has promised. I trust in God, so why should I be afraid? What can mere mortals do to me?
Matthew Henry's Commentary on Psalm 56:2-4
Commentary on Psalm 56:1-7
(Read Psalm 56:1-7)
Be merciful unto me, O God. This petition includes all the good for which we come to throne of grace. If we obtain mercy there, we need no more to make us happy. It implies likewise our best plea, not our merit, but God's mercy, his free, rich mercy. We may flee to, and trust the mercy of God, when surrounded on all sides by difficulties and dangers. His enemies were too hard for him, if God did not help him. He resolves to make God's promises the matter of his praises, and so we have reason to make them. As we must not trust an arm of flesh when engaged for us, so we must not be afraid of an arm of flesh when stretched out against us. The sin of sinners will never be their security. Who knows the power of God's anger; how high it can reach, how forcibly it can strike?