25 And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

Other Translations of 1 Chronicles 5:25

New International Version

25 But they were unfaithful to the God of their ancestors and prostituted themselves to the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

English Standard Version

25 But they broke faith with the God of their fathers, and whored after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

The Message

25 But they were not faithful to the God of their ancestors. They took up with the ungodly gods of the peoples of the land whom God had gotten rid of before they arrived.

New King James Version

25 And they were unfaithful to the God of their fathers, and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

New Living Translation

25 But these tribes were unfaithful to the God of their ancestors. They worshiped the gods of the nations that God had destroyed.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 5:25

Chapter Contents

Genealogies.

This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.