25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 Abram; the same is Abraham.

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. 29 These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam, 30 Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, [1] and Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael. 32 Now the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan. 33 And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

The Descendants of Esau

34 And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel. 35 The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, [2] and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38 And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. 39 And the sons of Lotan; Hori, and Homam: [3] and Timna was Lotan's sister. 40 The sons of Shobal; Alian, [4] and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, [5] and Eshban, and Ithran, and Cheran. 42 The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. [6] The sons of Dishan; Uz, and Aran. 43 Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah. 44 And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. 45 And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead. 46 And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith. 47 And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Other Translations of 1 Chronicles 1:25-47

New International Version

25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah 27 and Abram (that is, Abraham).

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. 29 These were their descendants: Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Naphish and Kedemah. These were the sons of Ishmael. 32 The sons born to Keturah, Abraham's concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan. 33 The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. All these were descendants of Keturah.

The Descendants of Esau

34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah. 36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho,Many Hebrew manuscripts, some Septuagint manuscripts and Syriac (see also Gen. 36:11); most Hebrew manuscripts "Zephi" Gatam and Kenaz; by Timna: Amalek.Some Septuagint manuscripts (see also Gen. 36:12); Hebrew "Gatam, Kenaz, Timna and Amalek" 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah. 38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan. 39 The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan's sister. 40 The sons of Shobal: Alvan,Many Hebrew manuscripts and some Septuagint manuscripts (see also Gen. 36:23); most Hebrew manuscripts "Alian" Manahath, Ebal, Shepho and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan,Many Hebrew manuscripts and some Septuagint manuscripts (see also Gen. 36:26); most Hebrew manuscripts "Hamran" Eshban, Ithran and Keran. 42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan and Akan.Many Hebrew and Septuagint manuscripts (see also Gen. 36:27); most Hebrew manuscripts "Zaavan, Jaakan"The sons of DishanSee Gen. 36:28; Hebrew "Dishon," a variant of "Dishan" : Uz and Aran. 43 These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned: Bela son of Beor, whose city was named Dinhabah. 44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah succeeded him as king. 45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites succeeded him as king. 46 When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king. His city was named Avith. 47 When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.

English Standard Version

25 Eber, Peleg, Reu; 26 Serug, Nahor, Terah; 27 Abram, that is, Abraham.

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. 29 These are their genealogies: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael. 32 The sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan. 33 The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the descendants of Keturah.

The Descendants of Esau

34 Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and of Timna,Septuagint (compare Genesis 36:12); Hebrew lacks and of Amalek. 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39 The sons of Lotan: Hori and Hemam;Septuagint (compare Genesis 36:22); Hebrew Homam and Lotan's sister was Timna. 40 The sons of Shobal: Alvan,Septuagint (compare Genesis 36:23); Hebrew Alian Manahath, Ebal, Shepho,Septuagint (compare Genesis 36:23); Hebrew Shephi and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. 41 The sonHebrew sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan,Septuagint (compare Genesis 36:26); Hebrew Hamran Eshban, Ithran, and Cheran. 42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.Septuagint (compare Genesis 36:27); Hebrew Jaakan The sons of Dishan: Uz and Aran. 43 These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the people of Israel: Bela the son of Beor, the name of his city being Dinhabah. 44 Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place. 45 Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place. 46 Husham died, and Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place, the name of his city being Avith. 47 Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.

The Message

25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 and Abram (Abraham).

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 And Abraham had Isaac and Ishmael. 29 Abraham's family tree developed along these lines: Ishmael had Nebaioth (his firstborn), then Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedemah - the Ishmael branch. 32 Keturah, Abraham's concubine, gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. Then Jokshan had Sheba and Dedan. 33 And Midian had Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. These made up the Keturah branch.

The Descendants of Esau

34 Abraham had Isaac, and Isaac had Esau and Israel (Jacob). 35 Esau had Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 Eliphaz had Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. 37 And Reuel had Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38 Seir then had Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39 Lotan had Hori and Homam. Timna was Lotan's sister. 40 Shobal had Alian, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. Zibeon had Aiah and Anah. 41 Anah had Dishon. Dishon had Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran. 42 Ezer had Bilhan, Zaavan, and Akan. And Dishan had Uz and Aran. 43 A list of the kings who ruled in the country of Edom before Israel had a king: Bela son of Beor; his city was Dinhabah. 44 Bela died; Jobab son of Zerah from Bozrah was the next king. 45 Jobab died; Husham from the country of the Temanites was the next king. 46 Husham died; Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, was the next king; his city was Avith. 47 Hadad died; Samlah from Masrekah was the next king.

New King James Version

25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 and Abram, who is Abraham.

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 The sons of Abraham were Isaac and Ishmael. 29 These are their genealogies: The firstborn of Ishmael was Nebajoth; then Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Spelled Hadar in Genesis 25:15 Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael. 32 Now the sons born to Keturah, Abraham's concubine, were Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan were Sheba and Dedan. 33 The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

The Descendants of Esau

34 And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah. 36 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Spelled Zepho in Genesis 36:11 Gatam, and Kenaz; and by Timna, Compare Genesis 36:12 Amalek. 37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38 The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39 And the sons of Lotan were Hori and Homam; Lotan's sister was Timna. 40 The sons of Shobal were Alian, Spelled Alvan in Genesis 36:23 Manahath, Ebal, Shephi, Spelled Shepho in Genesis 36:23 and Onam. The sons of Zibeon were Ajah and Anah. 41 The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hamran, Spelled Hemdan in Genesis 36:26 Eshban, Ithran, and Cheran. 42 The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Spelled Akan in Genesis 36:27 The sons of Dishan were Uz and Aran. 43 Now these were the kings who reigned in the land of Edom before a king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah. 44 And when Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place. 45 When Jobab died, Husham of the land of the Temanites reigned in his place. 46 And when Husham died, Hadad the son of Bedad, who attacked Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith. 47 When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his place.

New Living Translation

25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 and Abram, later known as Abraham.

The Descendants of Ishmael and Keturah

28 The sons of Abraham were Isaac and Ishmael. 29 These are their genealogical records: The sons of Ishmael were Nebaioth (the oldest), Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael. 32 The sons of Keturah, Abraham's concubine, were Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan were Sheba and Dedan. 33 The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Abraham through his concubine Keturah.

The Descendants of Esau

34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The descendants of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and Amalek, who was born to Timna. 37 The descendants of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38 The descendants of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39 The descendants of Lotan were Hori and Hemam. Lotan's sister was named Timna. 40 The descendants of Shobal were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The descendants of Zibeon were Aiah and Anah. 41 The son of Anah was Dishon. The descendants of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran. 42 The descendants of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Akan. The descendants of Dishan were Uz and Aran. 43 These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites : Bela son of Beor, who ruled from his city of Dinhabah. 44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah became king in his place. 45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites became king in his place. 46 When Husham died, Hadad son of Bedad became king in his place and ruled from the city of Avith. He was the one who destroyed the Midianite army in the land of Moab. 47 When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 1:25-47

Commentary on 1 Chronicles 1:1-27

(Read 1 Chronicles 1:1-27)

This chapter, and many that follow, repeat the genealogies, or lists of fathers and children in the Bible history, and put them together, with many added. When compared with other places, there are some differences found; yet we must not therefore stumble at the word, but bless God that the things necessary to salvation are plain enough. The original of the Jewish nation is here traced from the first man that God created, and is thereby distinguished from the obscure, fabulous, and absurd origins assigned to other nations. But the nations now are all so mingled with one another, that no one nation, nor the greatest part of any, is descended entirely from any of one nation, nor the greatest part of any, is descended entirely from any of these fountains. Only this we are sure of, that God has created of one blood all nations of men; they are all descended from one Adam, one Noah. Have we not all one father? Has not one God created us? Malachi 2:10.

Commentary on 1 Chronicles 1:28-54

(Read 1 Chronicles 1:28-54)

The genealogy is from hence confined to the posterity of Abraham. Let us take occasion from reading these lists of names, to think of the multitudes that have gone through this world, have done their parts in it, and then quitted it. As one generation, even of sinful men, passes away, another comes. Ecclesiastes 1:4; Numbers 32:14, and will do so while the earth remains. Short is our passage through time into eternity. May we be distinguished as the Lord's people.