15 My son, if your heart is wise, then my heart will be glad indeed; 16 my inmost being will rejoice when your lips speak what is right.

17 Do not let your heart envy sinners, but always be zealous for the fear of the Lord. 18 There is surely a future hope for you, and your hope will not be cut off.

19 Listen, my son, and be wise, and set your heart on the right path: 20 Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat, 21 for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags. 22 Listen to your father, who gave you life, and do not despise your mother when she is old. 23 Buy the truth and do not sell it- wisdom, instruction and insight as well. 24 The father of a righteous child has great joy; a man who fathers a wise son rejoices in him. 25 May your father and mother rejoice; may she who gave you birth be joyful!

Other Translations of Proverbs 23:15-25

King James Version

15 My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. 16 Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.

17 Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the Lord all the day long. 18 For surely there is an end; end: or, reward and thine expectation shall not be cut off.

19 Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way. 20 Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh: of flesh: Heb. of their flesh 21 For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags. 22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. 23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. 24 The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him. 25 Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

English Standard Version

15 My son, if your heart is wise, my heart too will be glad. 16 My inmost beingHebrew My kidneys will exult when your lips speak what is right.

17 Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the Lord all the day. 18 Surely there is a future, and your hope will not be cut off.

19 Hear, my son, and be wise, and direct your heart in the way. 20 Be not among drunkardsHebrew those who drink too much wine or among gluttonous eaters of meat, 21 for the drunkard and the glutton will come to poverty, and slumber will clothe them with rags 22 Listen to your father who gave you life, and do not despise your mother when she is old. 23 Buy truth, and do not sell it; buy wisdom, instruction, and understanding. 24 The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him. 25 Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.

The Message

15 Dear child, if you become wise, I'll be one happy parent. 16 My heart will dance and sing to the tuneful truth you'll speak.

17 Don't for a minute envy careless rebels; soak yourself in the Fear-of-God - 18 That's where your future lies. Then you won't be left with an armload of nothing.

19 Oh listen, dear child - become wise; point your life in the right direction 20 Don't drink too much wine and get drunk; don't eat too much food and get fat. 21 Drunks and gluttons will end up on skid row, in a stupor and dressed in rags. Buy Wisdom, Education, Insigh 22 Listen with respect to the father who raised you, and when your mother grows old, don't neglect her. 23 Buy truth - don't sell it for love or money; buy wisdom, buy education, buy insight. 24 Parents rejoice when their children turn out well; wise children become proud parents. 25 So make your father happy! Make your mother proud!

New King James Version

15 My son, if your heart is wise, My heart will rejoice--indeed, I myself; 16 Yes, my inmost being will rejoice When your lips speak right things.

17 Do not let your heart envy sinners, But be zealous for the fear of the Lord all the day; 18 For surely there is a hereafter, And your hope will not be cut off.

19 Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way 20 Do not mix with winebibbers, Or with gluttonous eaters of meat; 21 For the drunkard and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe a man with rags 22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old. 23 Buy the truth, and do not sell it, Also wisdom and instruction and understanding. 24 The father of the righteous will greatly rejoice, And he who begets a wise child will delight in him. 25 Let your father and your mother be glad, And let her who bore you rejoice.

New Living Translation

15 My child, if your heart is wise, my own heart will rejoice! 16 Everything in me will celebrate when you speak what is right.

17 Don't envy sinners, but always continue to fear the Lord . 18 You will be rewarded for this; your hope will not be disappointed.

19 My child, listen and be wise: Keep your heart on the right course. 20 Do not carouse with drunkards or feast with gluttons, 21 for they are on their way to poverty, and too much sleep clothes them in rags. 22 Listen to your father, who gave you life, and don't despise your mother when she is old. 23 Get the truth and never sell it; also get wisdom, discipline, and good judgment. 24 The father of godly children has cause for joy. What a pleasure to have children who are wise. 25 So give your father and mother joy! May she who gave you birth be happy.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 23:15-25

Commentary on Proverbs 23:12-16

(Read Proverbs 23:12-16)

Here is a parent instructing his child to give his mind to the Scriptures. Here is a parent correcting his child: accompanied with prayer, and blessed of God, it may prove a means of preventing his destruction. Here is a parent encouraging his child, telling him what would be for his good. And what a comfort it would be, if herein he answered his expectation!

Commentary on Proverbs 23:17-18

(Read Proverbs 23:17-18)

The believer's expectation shall not be disappointed; the end of his trials, and of the sinner's prosperity, is at hand.

Commentary on Proverbs 23:19-28

(Read Proverbs 23:19-28)

The gracious Saviour who purchased pardon and peace for his people, with all the affection of a tender parent, counsels us to hear and be wise, and is ready to guide our hearts in his way. Here we have an earnest call to young people, to attend to the advice of their godly parents. If the heart be guided, the steps will be guided. Buy the truth, and sell it not; be willing to part with any thing for it. Do not part with it for pleasures, honours, riches, or any thing in this world. The heart is what the great God requires. We must not think to divide the heart between God and the world; he will have all or none. Look to the rule of God's word, the conduct of his providence, and the good examples of his people. Particular cautions are given against sins most destructive to wisdom and grace in the soul. It is really a shame to make a god of the belly. Drunkenness stupifies men, and then all goes to ruin. Licentiousness takes away the heart that should be given to God. Take heed of any approaches toward this sin, it is very hard to retreat from it. It bewitches men to their ruin.