9 Bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure- you, the righteous God who probes minds and hearts.

Other Translations of Psalm 7:9

King James Version

9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.

English Standard Version

9 Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous-- you who test the minds and hearts,Hebrew the hearts and kidneys O righteous God!

The Message

9 Close the book on Evil, God, but publish your mandate for us. You get us ready for life: you probe for our soft spots, you knock off our rough edges.

New King James Version

9 Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, But establish the just; For the righteous God tests the hearts and minds.

New Living Translation

9 End the evil of those who are wicked, and defend the righteous. For you look deep within the mind and heart, O righteous God.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 7:9

Commentary on Psalm 7:1-9

(Read Psalm 7:1-9)

David flees to God for succour. But Christ alone could call on Heaven to attest his uprightness in all things. All His works were wrought in righteousness; and the prince of this world found nothing whereof justly to accuse him. Yet for our sakes, submitting to be charged as guilty, he suffered all evils, but, being innocent, he triumphed over them all. The plea is, "For the righteous God trieth the hearts and the reins." He knows the secret wickedness of the wicked, and how to bring it to an end; he is witness to the secret sincerity of the just, and has ways of establishing it. When a man has made peace with God about all his sins, upon the terms of grace and mercy, through the sacrifice of the Mediator, he may, in comparison with his enemies, appeal to God's justice to decide.

2 Test me, Lord, and try me, examine my heart and my mind;

Other Translations of Psalm 26:2

King James Version

2 Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart.

English Standard Version

2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and my mind.Hebrew test my kidneys and my heart

The Message

2 Examine me, God, from head to foot, order your battery of tests. Make sure I'm fit inside and out

New King James Version

2 Examine me, O Lord, and prove me; Try my mind and my heart.

New Living Translation

2 Put me on trial, Lord, and cross-examine me. Test my motives and my heart.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 26:2

Chapter Contents

David, in this psalm, appeals to God touching his integrity.

David here, by the Spirit of prophecy, speaks of himself as a type of Christ, of whom what he here says of his spotless innocence was fully and eminently true, and of Christ only, and to Him we may apply it. We are complete in him. The man that walks in his integrity, yet trusting wholly in the grace of God, is in a state of acceptance, according to the covenant of which Jesus was the Mediator, in virtue of his spotless obedience even unto death. This man desires to have his inmost soul searched and proved by the Lord. He is aware of the deceitfulness of his own heart; he desires to detect and mortify every sin; and he longs to be satisfied of his being a true believer, and to practise the holy commands of God. Great care to avoid bad company, is both a good evidence of our integrity, and a good means to keep us in it. Hypocrites and dissemblers may be found attending on God's ordinances; but it is a good sign of sincerity, if we attend upon them, as the psalmist here tells us he did, in the exercise of repentance and conscientious obedience. He feels his ground firm under him; and, as he delights in blessing the Lord with his congregations on earth, he trusts that shortly he shall join the great assembly in heaven, in singing praises to God and to the Lamb for evermore.