10 How long will the enemy mock you, God? Will the foe revile your name forever?

Other Translations of Psalm 74:10

King James Version

10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

English Standard Version

10 How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?

The Message

10 How long, God, will barbarians blaspheme, enemies curse and get by with it?

New King James Version

10 O God, how long will the adversary reproach? Will the enemy blaspheme Your name forever?

New Living Translation

10 How long, O God, will you allow our enemies to insult you? Will you let them dishonor your name forever?

Matthew Henry's Commentary on Psalm 74:10

Commentary on Psalm 74:1-11

(Read Psalm 74:1-11)

This psalm appears to describe the destruction of Jerusalem and the temple by the Chaldeans. The deplorable case of the people of God, at the time, is spread before the Lord, and left with him. They plead the great things God had done for them. If the deliverance of Israel out of Egypt was encouragement to hope that he would not cast them off, much more reason have we to believe, that God will not cast off any whom Christ has redeemed with his own blood. Infidels and persecutors may silence faithful ministers, and shut up places of worship, and say they will destroy the people of God and their religion together. For a long time they may prosper in these attempts, and God's oppressed servants may see no prospect of deliverance; but there is a remnant of believers, the seed of a future harvest, and the despised church has survived those who once triumphed over her. When the power of enemies is most threatening, it is comfortable to flee to the power of God by earnest prayer.

6 Is this the way you repay the Lord, you foolish and unwise people? Is he not your Father, your Creator,[1]who made you and formed you?

Other Translations of Deuteronomy 32:6

King James Version

6 Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

English Standard Version

6 Do you thus repay the Lord, you foolish and senseless people? Is not he your father, who created you, who made you and established you?

The Message

6 Don't you realize it is God you are treating like this? This is crazy; don't you have any sense of reverence? Isn't this your father who created you, who made you and gave you a place on Earth?

New King James Version

6 Do you thus deal with the Lord, O foolish and unwise people? Is He not your Father, who bought you? Has He not made you and established you?

New Living Translation

6 Is this the way you repay the Lord, you foolish and senseless people? Isn't he your Father who created you? Has he not made you and established you?

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 32:6

Commentary on Deuteronomy 32:3-6

(Read Deuteronomy 32:3-6)

"He is a Rock." This is the first time God is called so in Scripture. The expression denotes that the Divine power, faithfulness, and love, as revealed in Christ and the gospel, form a foundation which cannot be changed or moved, on which we may build our hopes of happiness. And under his protection we may find refuge from all our enemies, and in all our troubles; as the rocks in those countries sheltered from the burning rays of the sun, and from tempests, or were fortresses from the enemy. "His work is perfect:" that of redemption and salvation, in which there is a display of all the Divine perfection, complete in all its parts. All God's dealings with his creatures are regulated by wisdom which cannot err, and perfect justice. He is indeed just and right; he takes care that none shall lose by him. A high charge is exhibited against Israel. Even God's children have their spots, while in this imperfect state; for if we say we have no sin, no spot, we deceive ourselves. But the sin of Israel was not habitual, notorious, unrepented sin; which is a certain mark of the children of Satan. They were fools to forsake their mercies for lying vanities. All wilful sinners, especially sinners in Israel, are unwise and ungrateful.