7 Water will flow from their buckets; their seed will have abundant water. "Their king will be greater than Agag; their kingdom will be exalted.

Other Translations of Numbers 24:7

King James Version

7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

English Standard Version

7 Water shall flow from his buckets, and his seed shall be in many waters; his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

The Message

7 Their buckets will brim with water, their seed will spread life everywhere. Their king will tower over Agag and his ilk, their kingdom surpassingly majestic.

New King James Version

7 He shall pour water from his buckets, And his seed shall be in many waters. "His king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

New Living Translation

7 Water will flow from their buckets; their offspring have all they need. Their king will be greater than Agag; their kingdom will be exalted.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 24:7

Commentary on Numbers 24:1-9

(Read Numbers 24:1-9)

Now Balaam spake not his own sense, but the language of the Spirit that came upon him. Many have their eyes open who have not their hearts open; are enlightened, but not sanctified. That knowledge which puffs men up with pride, will but serve to light them to hell, whither many go with their eyes open. The blessing is nearly the same as those given before. He admires in Israel, their beauty. The righteous, doubtless, is more excellent than his neighbour. Their fruitfulness and increase. Their honour and advancement. Their power and victory. He looks back upon what had been done for them. Their power and victory. He looks back upon what had been done for them. Their courage and security. The righteous are bold as a lion, not when assaulting others, but when at rest, because God maketh them to dwell in safety. Their influence upon their neighbours. God takes what is done to them, whether good or evil, as done to himself.

28 So Israel will live in safety; Jacob will dwell[1] secure in a land of grain and new wine, where the heavens drop dew.

Other Translations of Deuteronomy 33:28

King James Version

28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

English Standard Version

28 So Israel lived in safety, Jacob lived alone,Hebrew the abode of Jacob was alone in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew.

The Message

28 Israel lived securely, the fountain of Jacob undisturbed In grain and wine country and, oh yes, his heavens drip dew.

New King James Version

28 Then Israel shall dwell in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; His heavens shall also drop dew.

New Living Translation

28 So Israel will live in safety, prosperous Jacob in security, in a land of grain and new wine, while the heavens drop down dew.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 33:28

Commentary on Deuteronomy 33:26-29

(Read Deuteronomy 33:26-29)

None had such a God as Israel. There is no people like the Israel of God. What is here said of the church of Israel is to be applied to the spiritual church. Never were people so well seated and sheltered. Those who make God their habitation, shall have all the comforts and benefits of a habitation in him, Romans 16:20. May God help us to seek and to set our affections on the things above; and to turn our souls from earthly perishing objects; that we may not have our lot with Israel's foes in the regions of darkness and despair, but with the Israel of God, in the realms of love and eternal happiness.

26 Praise God in the great congregation; praise the Lord in the assembly of Israel.

Other Translations of Psalm 68:26

King James Version

26 Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

English Standard Version

26 "Bless God in the great congregation, the Lord, O youThe Hebrew for you is plural here who are of Israel's fountain!"

The Message

26 The whole choir blesses God. Like a fountain of praise, Israel blesses God.

New King James Version

26 Bless God in the congregations, The Lord, from the fountain of Israel.

New Living Translation

26 Praise God, all you people of Israel; praise the Lord, the source of Israel's life.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 68:26

Commentary on Psalm 68:22-28

(Read Psalm 68:22-28)

The victories with which God blessed David over the enemies of Israel, are types of Christ's victory, for himself and for all believers. Those who take him for theirs, may see him acting as their God, as their King, for their good, and in answer to their prayers; especially in and by his word and ordinances. The kingdom of the Messiah shall be submitted to by all the rulers and learned in the world. The people seem to address the king, verse 28. But the words are applicable to the Redeemer, to his church, and every true believer. We pray, that thou, O God the Son, wilt complete thine undertaking for us, by finishing thy good work in us.