35 A good man brings good things out of the good stored up in him, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in him.

Other Translations of Matthew 12:35

King James Version

35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

English Standard Version

35  The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.

The Message

35 A good person produces good deeds and words season after season. An evil person is a blight on the orchard.

New King James Version

35 A good man out of the good treasure of his heart brings forth good things, and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things.

New Living Translation

35 A good person produces good things from the treasury of a good heart, and an evil person produces evil things from the treasury of an evil heart.

Matthew Henry's Commentary on Matthew 12:35

Commentary on Matthew 12:33-37

(Read Matthew 12:33-37)

Men's language discovers what country they are of, likewise what manner of spirit they are of. The heart is the fountain, words are the streams. A troubled fountain, and a corrupt spring, must send forth muddy and unpleasant streams. Nothing but the salt of grace, cast into the spring, will heal the waters, season the speech, and purify the corrupt communication. An evil man has an evil treasure in his heart, and out of it brings forth evil things. Lusts and corruptions, dwelling and reigning in the heart, are an evil treasure, out of which the sinner brings forth bad words and actions, to dishonour God, and hurt others. Let us keep constant watch over ourselves, that we may speak words agreeable to the Christian character.

19 For out of the heart come evil thoughts-murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.

Other Translations of Matthew 15:19

King James Version

19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

English Standard Version

19 For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false witness, slander.

The Message

19 It's from the heart that we vomit up evil arguments, murders, adulteries, fornications, thefts, lies, and cussing.

New King James Version

19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies.

New Living Translation

19 For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, all sexual immorality, theft, lying, and slander.

Matthew Henry's Commentary on Matthew 15:19

Commentary on Matthew 15:10-20

(Read Matthew 15:10-20)

Christ shows that the defilement they ought to fear, was not from what entered their mouths as food, but from what came out of their mouths, which showed the wickedness of their hearts. Nothing will last in the soul but the regenerating graces of the Holy Spirit; and nothing should be admitted into the church but what is from above; therefore, whoever is offended by a plain, seasonable declaration of the truth, we should not be troubled at it. The disciples ask to be better taught as to this matter. Where a weak head doubts concerning any word of Christ, an upright heart and a willing mind seek for instruction. It is the heart that is desperately wicked, Jeremiah 17:9, for there is no sin in word or deed, which was not first in the heart. They all come out of the man, and are fruits of that wickedness which is in the heart, and is wrought there. When Christ teaches, he will show men the deceitfulness and wickedness of their own hearts; he will teach them to humble themselves, and to seek to be cleansed in the Fountain opened for sin and uncleanness.