25 "Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me.

Other Translations of John 17:25

King James Version

25 O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

English Standard Version

25  O righteous Father, even though the world does not know you, I know you, and these know that you have sent me.

The Message

25 Righteous Father, the world has never known you, But I have known you, and these disciples know That you sent me on this mission.

New King James Version

25 O righteous Father! The world has not known You, but I have known You; and these have known that You sent Me.

New Living Translation

25 "O righteous Father, the world doesn't know you, but I do; and these disciples know you sent me.

Matthew Henry's Commentary on John 17:25

Commentary on John 17:24-26

(Read John 17:24-26)

Christ, as one with the Father, claimed on behalf of all that had been given to him, and should in due time believe on him, that they should be brought to heaven; and that there the whole company of the redeemed might behold his glory as their beloved Friend and Brother, and therein find happiness. He had declared and would further declare the name or character of God, by his doctrine and his Spirit, that, being one with him, the love of the Father to him might abide with them also. Thus, being joined to Him by one Spirit, they might be filled with all the fulness of God, and enjoy a blessedness of which we can form no right idea in our present state.

26 I have made you[1]known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them."

Other Translations of John 17:26

King James Version

26 And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

English Standard Version

26  I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them."

The Message

26 I have made your very being known to them - Who you are and what you do - And continue to make it known, So that your love for me Might be in them Exactly as I am in them.

New King James Version

26 And I have declared to them Your name, and will declare it, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them."

New Living Translation

26 I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them."

Matthew Henry's Commentary on John 17:26

Commentary on John 17:24-26

(Read John 17:24-26)

Christ, as one with the Father, claimed on behalf of all that had been given to him, and should in due time believe on him, that they should be brought to heaven; and that there the whole company of the redeemed might behold his glory as their beloved Friend and Brother, and therein find happiness. He had declared and would further declare the name or character of God, by his doctrine and his Spirit, that, being one with him, the love of the Father to him might abide with them also. Thus, being joined to Him by one Spirit, they might be filled with all the fulness of God, and enjoy a blessedness of which we can form no right idea in our present state.