49 For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken.

Other Translations of John 12:49

King James Version

49 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

English Standard Version

49 For I have not spoken on my own authority, but the Father who sent me has himself given me a commandment--what to say and what to speak.

The Message

49 I'm not making any of this up on my own. The Father who sent me gave me orders, told me what to say and how to say it.

New King James Version

49 For I have not spoken on My own authority; but the Father who sent Me gave Me a command, what I should say and what I should speak.

New Living Translation

49 I don't speak on my own authority. The Father who sent me has commanded me what to say and how to say it.

Matthew Henry's Commentary on John 12:49

Commentary on John 12:44-50

(Read John 12:44-50)

Our Lord publicly proclaimed, that every one who believed on him, as his true disciple, did not believe on him only, but on the Father who sent him. Beholding in Jesus the glory of the Father, we learn to obey, love, and trust in him. By daily looking to Him, who came a Light into the world, we are more and more freed from the darkness of ignorance, error, sin, and misery; we learn that the command of God our Saviour is everlasting life. But the same word will seal the condemnation of all who despise it, or neglect it.

50 I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say."

Other Translations of John 12:50

King James Version

50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

English Standard Version

50 And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me."

The Message

50 And I know exactly what his command produces: real and eternal life. That's all I have to say. What the Father told me, I tell you."

New King James Version

50 And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak."

New Living Translation

50 And I know his commands lead to eternal life; so I say whatever the Father tells me to say."

Matthew Henry's Commentary on John 12:50

Commentary on John 12:44-50

(Read John 12:44-50)

Our Lord publicly proclaimed, that every one who believed on him, as his true disciple, did not believe on him only, but on the Father who sent him. Beholding in Jesus the glory of the Father, we learn to obey, love, and trust in him. By daily looking to Him, who came a Light into the world, we are more and more freed from the darkness of ignorance, error, sin, and misery; we learn that the command of God our Saviour is everlasting life. But the same word will seal the condemnation of all who despise it, or neglect it.