11 "Therefore I will not keep silent; I will speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.

Other Translations of Job 7:11

King James Version

11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

English Standard Version

11 "Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

The Message

11 "And so I'm not keeping one bit of this quiet, I'm laying it all out on the table; my complaining to high heaven is bitter, but honest.

New King James Version

11 "Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

New Living Translation

11 "I cannot keep from speaking. I must express my anguish. My bitter soul must complain.

Matthew Henry's Commentary on Job 7:11

Commentary on Job 7:7-16

(Read Job 7:7-16)

Plain truths as to the shortness and vanity of man's life, and the certainty of death, do us good, when we think and speak of them with application to ourselves. Dying is done but once, and therefore it had need be well done. An error here is past retrieve. Other clouds arise, but the same cloud never returns: so a new generation of men is raised up, but the former generation vanishes away. Glorified saints shall return no more to the cares and sorrows of their houses; nor condemned sinners to the gaieties and pleasures of their houses. It concerns us to secure a better place when we die. From these reasons Job might have drawn a better conclusion than this, I will complain. When we have but a few breaths to draw, we should spend them in the holy, gracious breathings of faith and prayer; not in the noisome, noxious breathings of sin and corruption. We have much reason to pray, that He who keeps Israel, and neither slumbers nor sleeps, may keep us when we slumber and sleep. Job covets to rest in his grave. Doubtless, this was his infirmity; for though a good man would choose death rather than sin, yet he should be content to live as long as God pleases, because life is our opportunity of glorifying him, and preparing for heaven.

Job Bemoans His Condition

101 "I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

Other Translations of Job 10:1

King James Version

Job Bemoans His Condition

101 My soul is weary weary...: or, cut off while I live of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

English Standard Version

Job Bemoans His Condition

101 "I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

The Message

Job Bemoans His Condition

101 I can't stand my life - I hate it! -I'm putting it all out on the table, all the bitterness of my life - I'm holding back nothing."

New King James Version

Job Bemoans His Condition

101 "My soul loathes my life; I will give free course to my complaint, I will speak in the bitterness of my soul.

New Living Translation

Job Bemoans His Condition

101 "I am disgusted with my life. Let me complain freely. My bitter soul must complain.

Matthew Henry's Commentary on Job 10:1

Commentary on Job 10:1-7

(Read Job 10:1-7)

Job, being weary of his life, resolves to complain, but he will not charge God with unrighteousness. Here is a prayer that he might be delivered from the sting of his afflictions, which is sin. When God afflicts us, he contends with us; when he contends with us, there is always a reason; and it is desirable to know the reason, that we may repent of and forsake the sin for which God has a controversy with us. But when, like Job, we speak in the bitterness of our souls, we increase guilt and vexation. Let us harbour no hard thoughts of God; we shall hereafter see there was no cause for them. Job is sure that God does not discover things, nor judge of them, as men do; therefore he thinks it strange that God continues him under affliction, as if he must take time to inquire into his sin.