3 But I desire to speak to the Almighty and to argue my case with God.

Other Translations of Job 13:3

King James Version

3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

English Standard Version

3 But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.

The Message

3 I'm taking my case straight to God Almighty; I've had it with you - I'm going directly to God.

New King James Version

3 But I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.

New Living Translation

3 As for me, I would speak directly to the Almighty. I want to argue my case with God himself.

Matthew Henry's Commentary on Job 13:3

Commentary on Job 13:1-12

(Read Job 13:1-12)

With self-preference, Job declared that he needed not to be taught by them. Those who dispute are tempted to magnify themselves, and lower their brethren, more than is fit. When dismayed or distressed with the fear of wrath, the force of temptation, or the weight of affliction, we should apply to the Physician of our souls, who never rejects any, never prescribes amiss, and never leaves any case uncured. To Him we may speak at all times. To broken hearts and wounded consciences, all creatures, without Christ, are physicians of no value. Job evidently speaks with a very angry spirit against his friends. They had advanced some truths which nearly concerned Job, but the heart unhumbled before God, never meekly receives the reproofs of men.

18 Now that I have prepared my case, I know I will be vindicated. 19 Can anyone bring charges against me? If so, I will be silent and die. 20 "Only grant me these two things, God, and then I will not hide from you: 21 Withdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors. 22 Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.

Other Translations of Job 13:18-22

King James Version

18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified. 19 Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost. 20 Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee. 21 Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. 22 Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

English Standard Version

18 Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right. 19 Who is there who will contend with me? For then I would be silent and die. 20 Only grant me two things, then I will not hide myself from your face: 21 withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me. 22 Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me.

The Message

18 Now that I've laid out my defense, I'm sure that I'll be acquitted. 19 Can anyone prove charges against me? I've said my piece. I rest my case. Why Does God Stay Hidden and Silent? 20 "Please, God, I have two requests; grant them so I'll know I count with you: 21 First, lay off the afflictions; the terror is too much for me. 22 Second, address me directly so I can answer you, or let me speak and then you answer me.

New King James Version

18 See now, I have prepared my case, I know that I shall be vindicated. 19 Who is he who will contend with me? If now I hold my tongue, I perish. 20 "Only two things do not do to me, Then I will not hide myself from You: 21 Withdraw Your hand far from me, And let not the dread of You make me afraid. 22 Then call, and I will answer; Or let me speak, then You respond to me.

New Living Translation

18 I have prepared my case; I will be proved innocent. 19 Who can argue with me over this? And if you prove me wrong, I will remain silent and die. 20 "O God, grant me these two things, and then I will be able to face you. 21 Remove your heavy hand from me, and don't terrify me with your awesome presence. 22 Now summon me, and I will answer! Or let me speak to you, and you reply.

Matthew Henry's Commentary on Job 13:18-22

Commentary on Job 13:13-22

(Read Job 13:13-22)

Job resolved to cleave to the testimony his own conscience gave of his uprightness. He depended upon God for justification and salvation, the two great things we hope for through Christ. Temporal salvation he little expected, but of his eternal salvation he was very confident; that God would not only be his Saviour to make him happy, but his salvation, in the sight and enjoyment of whom he should be happy. He knew himself not to be a hypocrite, and concluded that he should not be rejected. We should be well pleased with God as a Friend, even when he seems against us as an enemy. We must believe that all shall work for good to us, even when all seems to make against us. We must cleave to God, yea, though we cannot for the present find comfort in him. In a dying hour, we must derive from him living comforts; and this is to trust in him, though he slay us.