28 Therefore say to them, 'This is the nation that has not obeyed the Lord its God or responded to correction. Truth has perished; it has vanished from their lips.

Other Translations of Jeremiah 7:28

King James Version

28 But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: correction: or, instruction truth is perished, and is cut off from their mouth.

English Standard Version

28 And you shall say to them, 'This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God, and did not accept discipline; truth has perished; it is cut off from their lips.

The Message

28 Tell them, 'You are the nation that wouldn't obey God, that refused all discipline. Truth has disappeared. There's not a trace of it left in your mouths.

New King James Version

28 "So you shall say to them, 'This is a nation that does not obey the voice of the Lord their God nor receive correction. Truth has perished and has been cut off from their mouth.

New Living Translation

28 Say to them, 'This is the nation whose people will not obey the Lord their God and who refuse to be taught. Truth has vanished from among them; it is no longer heard on their lips.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 7:28

Commentary on Jeremiah 7:21-28

(Read Jeremiah 7:21-28)

God shows that obedience was required of them. That which God commanded was, Hearken diligently to the voice of the Lord thy God. The promise is very encouraging. Let God's will be your rule, and his favour shall be your happiness. God was displeased with disobedience. We understand the gospel as little as the Jews understood the law, if we think that even the sacrifice of Christ lessens our obligation to obey.

2 She obeys no one, she accepts no correction. She does not trust in the Lord, she does not draw near to her God.

Other Translations of Zephaniah 3:2

King James Version

2 She obeyed not the voice; she received not correction; correction: or, instruction she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.

English Standard Version

2 She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the Lord; she does not draw near to her God.

The Message

2 The city that wouldn't take advice, wouldn't accept correction, Wouldn't trust God, wouldn't even get close to her own god!

New King James Version

2 She has not obeyed His voice, She has not received correction; She has not trusted in the Lord, She has not drawn near to her God.

New Living Translation

2 No one can tell it anything; it refuses all correction. It does not trust in the Lord or draw near to its God.

Matthew Henry's Commentary on Zephaniah 3:2

Commentary on Zephaniah 3:1-7

(Read Zephaniah 3:1-7)

The holy God hates sin most in those nearest to him. A sinful state is, and will be, a woful state. Yet they had the tokens of God's presence, and all the advantages of knowing his will, with the strongest reasons to do it; still they persisted in disobedience. Alas, that men often are more active in doing wickedness than believers are in doing good.