6 then I will make this house like Shiloh and this city a curse[1] among all the nations of the earth.' "

Other Translations of Jeremiah 26:6

King James Version

6 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

English Standard Version

6 then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.'"

The Message

6 - then I'll make this Temple a pile of ruins like Shiloh, and I'll make this city nothing but a bad joke worldwide.'"

New King James Version

6 then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth." ' "

New Living Translation

6 then I will destroy this Temple as I destroyed Shiloh, the place where the Tabernacle was located. And I will make Jerusalem an object of cursing in every nation on earth.'"

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 26:6

Commentary on Jeremiah 26:1-6

(Read Jeremiah 26:1-6)

God's ambassadors must not seek to please men, or to save themselves from harm. See how God waits to be gracious. If they persisted in disobedience, it would ruin their city and temple. Can any thing else be expected? Those who will not be subject to the commands of God, make themselves subject to the curse of God.

56 But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes. 57 Like their ancestors they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow. 58 They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols. 59 When God heard them, he was furious; he rejected Israel completely. 60 He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among humans. 61 He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.

Other Translations of Psalm 78:56-61

King James Version

56 Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: 57 But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow. 58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. 59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: 60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men; 61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

English Standard Version

56 Yet they tested and rebelled against the Most High God and did not keep his testimonies, 57 but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow. 58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols. 59 When God heard, he was full of wrath, and he utterly rejected Israel. 60 He forsook his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among mankind, 61 and delivered his power to captivity, his glory to the hand of the foe.

The Message

56 But they kept on giving him a hard time, rebelled against God, the High God, refused to do anything he told them. 57 They were worse, if that's possible, than their parents: traitors - crooked as a corkscrew. 58 Their pagan orgies provoked God's anger, their obscene idolatries broke his heart. 59 When God heard their carryings-on, he was furious; he posted a huge No over Israel. 60 He walked off and left Shiloh empty, abandoned the shrine where he had met with Israel. 61 He let his pride and joy go to the dogs, turned his back on the pride of his life.

New King James Version

56 Yet they tested and provoked the Most High God, And did not keep His testimonies, 57 But turned back and acted unfaithfully like their fathers; They were turned aside like a deceitful bow. 58 For they provoked Him to anger with their high places, And moved Him to jealousy with their carved images. 59 When God heard this, He was furious, And greatly abhorred Israel, 60 So that He forsook the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men, 61 And delivered His strength into captivity, And His glory into the enemy's hand.

New Living Translation

56 But they kept testing and rebelling against God Most High. They did not obey his laws. 57 They turned back and were as faithless as their parents. They were as undependable as a crooked bow. 58 They angered God by building shrines to other gods; they made him jealous with their idols. 59 When God heard them, he was very angry, and he completely rejected Israel. 60 Then he abandoned his dwelling at Shiloh, the Tabernacle where he had lived among the people. 61 He allowed the Ark of his might to be captured; he surrendered his glory into enemy hands.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 78:56-61

Commentary on Psalm 78:56-72

(Read Psalm 78:56-72)

After the Israelites were settled in Canaan, the children were like their fathers. God gave them his testimonies, but they turned back. Presumptuous sins render even Israelites hateful to God's holiness, and exposed to his justice. Those whom the Lord forsakes become an easy prey to the destroyer. And sooner or later, God will disgrace his enemies. He set a good government over his people; a monarch after his own heart. With good reason does the psalmist make this finishing, crowning instance of God's favour to Israel; for David was a type of Christ, the great and good Shepherd, who was humbled first, and then exalted; and of whom it was foretold, that he should be filled with the Spirit of wisdom and understanding. On the uprightness of his heart, and the skilfulness of his hands, all his subjects may rely; and of the increase of his government and peace there shall be no end. Every trial of human nature hitherto, confirms the testimony of Scripture, that the heart is deceitful above all things, and desperately wicked, and nothing but being created anew by the Holy Ghost can cure the ungodliness of any.