7 these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations."

Other Translations of Isaiah 56:7

King James Version

7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

English Standard Version

7 these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples."

The Message

7 I'll bring them to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. They'll be welcome to worship the same as the 'insiders,' to bring burnt offerings and sacrifices to my altar. Oh yes, my house of worship will be known as a house of prayer for all people."

New King James Version

7 Even them I will bring to My holy mountain, And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices Will be accepted on My altar; For My house shall be called a house of prayer for all nations."

New Living Translation

7 I will bring them to my holy mountain of Jerusalem and will fill them with joy in my house of prayer. I will accept their burnt offerings and sacrifices, because my Temple will be called a house of prayer for all nations.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 56:7

Commentary on Isaiah 56:3-8

(Read Isaiah 56:3-8)

Unbelief often suggests things to discourage believers, against which God has expressly guarded. Spiritual blessings are unspeakably better than having sons and daughters; for children are a care, and may prove a grief and shame, but the blessings we partake of in God's house, are comforts which cannot be made bitter. Those who love the Lord truly, will serve him faithfully, and then his commandments are not grievous. Three things are promised. Assistance: I will not only bid them welcome, but incline them to come. Acceptance, and comfort: though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing. They shall find ease by casting their cares and burdens upon God. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer. The Gentiles shall be one body with the Jews, that, as Christ says, John 10:16, there may be one fold and one Shepherd. Thanks be to God that none are separated from him except by wilful sin and unbelief; and if we come to him, we shall be accepted through the sacrifice of our great High Priest.

13 "It is written," he said to them, " 'My house will be called a house of prayer,'[1]but you are making it 'a den of robbers.'[2]"

Other Translations of Matthew 21:13

King James Version

13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

English Standard Version

13 He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you make it a den of robbers."

The Message

13 He quoted this text: My house was designated a house of prayer; You have made it a hangout for thieves.

New King James Version

13 And He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you have made it a 'den of thieves.' "

New Living Translation

13 He said to them, "The Scriptures declare, 'My Temple will be called a house of prayer,' but you have turned it into a den of thieves!"

Matthew Henry's Commentary on Matthew 21:13

Commentary on Matthew 21:12-17

(Read Matthew 21:12-17)

Christ found some of the courts of the temple turned into a market for cattle and things used in the sacrifices, and partly occupied by the money-changers. Our Lord drove them from the place, as he had done at his entering upon his ministry, John 2:13-17. His works testified of him more than the hosannas; and his healing in the temple was the fulfilling the promise, that the glory of the latter house should be greater than the glory of the former. If Christ came now into many parts of his visible church, how many secret evils he would discover and cleanse! And how many things daily practised under the cloak of religion, would he show to be more suitable to a den of thieves than to a house of prayer!