5 The Sovereign Lord has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away.

Other Translations of Isaiah 50:5

King James Version

5 The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

English Standard Version

5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward.

The Message

5 The Master, God, opened my ears, and I didn't go back to sleep, didn't pull the covers back over my head.

New King James Version

5 The Lord God has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away.

New Living Translation

5 The Sovereign Lord has spoken to me, and I have listened. I have not rebelled or turned away.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 50:5

Commentary on Isaiah 50:4-9

(Read Isaiah 50:4-9)

As Jesus was God and man in one person, we find him sometimes speaking, or spoken of, as the Lord God; at other times, as man and the servant of Jehovah. He was to declare the truths which comfort the broken, contrite heart, those weary of sin, harassed with afflictions. And as the Holy Spirit was upon him, that he might speak as never man spake; so the same Divine influence daily wakened him to pray, to preach the gospel, and to receive and deliver the whole will of the Father. The Father justified the Son when he accepted the satisfaction he made for the sin of man. Christ speaks in the name of all believers. Who dares to be an enemy to those unto whom he is a Friend? or who will contend with those whom he is an Advocate? Thus St. Paul applies it, Romans 8:33.

6 I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.

Other Translations of Isaiah 50:6

King James Version

6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

English Standard Version

6 I gave my back to those who strike, and my cheeks to those who pull out the beard; I hid not my face from disgrace and spitting.

The Message

6 I followed orders, stood there and took it while they beat me, held steady while they pulled out my beard, Didn't dodge their insults, faced them as they spit in my face.

New King James Version

6 I gave My back to those who struck Me, And My cheeks to those who plucked out the beard; I did not hide My face from shame and spitting.

New Living Translation

6 I offered my back to those who beat me and my cheeks to those who pulled out my beard. I did not hide my face from mockery and spitting.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 50:6

Commentary on Isaiah 50:4-9

(Read Isaiah 50:4-9)

As Jesus was God and man in one person, we find him sometimes speaking, or spoken of, as the Lord God; at other times, as man and the servant of Jehovah. He was to declare the truths which comfort the broken, contrite heart, those weary of sin, harassed with afflictions. And as the Holy Spirit was upon him, that he might speak as never man spake; so the same Divine influence daily wakened him to pray, to preach the gospel, and to receive and deliver the whole will of the Father. The Father justified the Son when he accepted the satisfaction he made for the sin of man. Christ speaks in the name of all believers. Who dares to be an enemy to those unto whom he is a Friend? or who will contend with those whom he is an Advocate? Thus St. Paul applies it, Romans 8:33.