10 Israel's arrogance testifies against him, but despite all this he does not return to the Lord his God or search for him.

Other Translations of Hosea 7:10

King James Version

10 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.

English Standard Version

10 The pride of Israel testifies to his face;Or in his presence yet they do not return to the Lord their God, nor seek him, for all this.

The Message

10 Bloated by arrogance, big as a house, Israel's a public disgrace. Israel lumbers along oblivious to God, despite all the signs, ignoring God.

New King James Version

10 And the pride of Israel testifies to his face, But they do not return to the Lord their God, Nor seek Him for all this.

New Living Translation

10 Their arrogance testifies against them, yet they don't return to the Lord their God or even try to find him.

Matthew Henry's Commentary on Hosea 7:10

Commentary on Hosea 7:8-16

(Read Hosea 7:8-16)

Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough, none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Though they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldom cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercies only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment, form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ and holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, O God, and renew a right spirit within us.

17 If you do not listen, I will weep in secret because of your pride; my eyes will weep bitterly, overflowing with tears, because the Lord's flock will be taken captive.

Other Translations of Jeremiah 13:17

King James Version

17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the Lord's flock is carried away captive.

English Standard Version

17 But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the Lord's flock has been taken captive.

The Message

17 If you people won't listen, I'll go off by myself and weep over you, Weep because of your stubborn arrogance, bitter, bitter tears, Rivers of tears from my eyes, because God's sheep will end up in exile.

New King James Version

17 But if you will not hear it, My soul will weep in secret for your pride; My eyes will weep bitterly And run down with tears, Because the Lord's flock has been taken captive.

New Living Translation

17 And if you still refuse to listen, I will weep alone because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the Lord 's flock will be led away into exile.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 13:17

Commentary on Jeremiah 13:12-17

(Read Jeremiah 13:12-17)

As the bottle was fitted to hold the wine, so the sins of the people made them vessels of wrath, fitted for the judgments of God; with which they should be filled till they caused each other's destruction. The prophet exhorts them to give glory to God, by confessing their sins, humbling themselves in repentance, and returning to his service. Otherwise they would be carried into other countries in all the darkness of idolatry and wickedness. All misery, witnessed or foreseen, will affect a feeling mind, but the pious heart must mourn most over the afflictions of the Lord's flock.