The Valley of Dry Bones

371 The hand of the Lord was on me, and he brought me out by the Spirit of the Lord and set me in the middle of a valley; it was full of bones.

Other Translations of Ezekiel 37:1

King James Version

The Valley of Dry Bones

371 The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

English Standard Version

The Valley of Dry Bones

371 The hand of the Lord was upon me, and he brought me out in the Spirit of the Lord and set me down in the middle of the valley;Or plain; also verse 2 it was full of bones.

The Message

The Valley of Dry Bones

371 God grabbed me. God's Spirit took me up and sat me down in the middle of an open plain strewn with bones.

New King James Version

The Valley of Dry Bones

371 The hand of the Lord came upon me and brought me out in the Spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

New Living Translation

The Valley of Dry Bones

371 The Lord took hold of me, and I was carried away by the Spirit of the Lord to a valley filled with bones.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 37:1

Commentary on Ezekiel 37:1-14

(Read Ezekiel 37:1-14)

No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.

2 He led me back and forth among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, bones that were very dry.

Other Translations of Ezekiel 37:2

King James Version

2 And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; valley: or, champaign and, lo, they were very dry.

English Standard Version

2 And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry.

The Message

2 He led me around and among them - a lot of bones! There were bones all over the plain - dry bones, bleached by the sun.

New King James Version

2 Then He caused me to pass by them all around, and behold, there were very many in the open valley; and indeed they were very dry.

New Living Translation

2 He led me all around among the bones that covered the valley floor. They were scattered everywhere across the ground and were completely dried out.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 37:2

Commentary on Ezekiel 37:1-14

(Read Ezekiel 37:1-14)

No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.