18 The word of the Lord Almighty came to me. 19 This is what the Lord Almighty says: "The fasts of the fourth, fifth, seventh and tenth months will become joyful and glad occasions and happy festivals for Judah. Therefore love truth and peace." 20 This is what the Lord Almighty says: "Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come, 21 and the inhabitants of one city will go to another and say, 'Let us go at once to entreat the Lord and seek the Lord Almighty. I myself am going.' 22 And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord Almighty and to entreat him." 23 This is what the Lord Almighty says: "In those days ten people from all languages and nations will take firm hold of one Jew by the hem of his robe and say, 'Let us go with you, because we have heard that God is with you.' "

Other Translations of Zechariah 8:18-23

King James Version

18 And the word of the Lord of hosts came unto me, saying, 19 Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; feasts: or, solemn, or, set times therefore love the truth and peace. 20 Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: 21 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily speedily: or, continually: Heb. going to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. 22 Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray to pray...: Heb. to intreat the face of before the Lord. 23 Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

English Standard Version

18 And the word of the Lord of hosts came to me, saying, 19 "Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth month and the fast of the fifth and the fast of the seventh and the fast of the tenth shall be to the house of Judah seasons of joy and gladness and cheerful feasts. Therefore love truth and peace. 20 "Thus says the Lord of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. 21 The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the Lord and to seek the Lord of hosts; I myself am going.' 22 Many peoples and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the Lord. 23 Thus says the Lord of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'"

The Message

18 Again I received a Message from God-of-the-Angel-Armies: 19 "The days of mourning set for the fourth, fifth, seventh, and tenth months will be turned into days of feasting for Judah - celebration and holiday. Embrace truth! Love peace!" 20 A Message from God-of-the-Angel-Armies: 21 The leaders will confer with one another: 'Shouldn't we try to get in on this? Get in on God's blessings? Pray to God-of-the-Angel-Armies? What's keeping us? Let's go!' 22 "Lots of people, powerful nations - they'll come to Jerusalem looking for what they can get from God-of-the-Angel-Armies, looking to get a blessing from God." 23 A Message from God-of-the-Angel-Armies: "At that time, ten men speaking a variety of languages will grab the sleeve of one Jew, hold tight, and say, 'Let us go with you. We've heard that God is with you.'"

New King James Version

18 Then the word of the Lord of hosts came to me, saying, 19 "Thus says the Lord of hosts: 'The fast of the fourth month, The fast of the fifth, The fast of the seventh, And the fast of the tenth, Shall be joy and gladness and cheerful feasts For the house of Judah. Therefore love truth and peace.' 20 "Thus says the Lord of hosts: 'Peoples shall yet come, Inhabitants of many cities; 21 The inhabitants of one city shall go to another, saying, "Let us continue to go and pray before the Lord, And seek the Lord of hosts. I myself will go also." 22 Yes, many peoples and strong nations Shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, And to pray before the Lord.' 23 "Thus says the Lord of hosts: 'In those days ten men from every language of the nations shall grasp the sleeve of a Jewish man, saying, "Let us go with you, for we have heard that God is with you." ' "

New Living Translation

18 Here is another message that came to me from the Lord of Heaven's Armies. 19 "This is what the Lord of Heaven's Armies says: The traditional fasts and times of mourning you have kept in early summer, midsummer, autumn, and winter are now ended. They will become festivals of joy and celebration for the people of Judah. So love truth and peace. 20 "This is what the Lord of Heaven's Armies says: People from nations and cities around the world will travel to Jerusalem. 21 The people of one city will say to the people of another, 'Come with us to Jerusalem to ask the Lord to bless us. Let's worship the Lord of Heaven's Armies. I'm determined to go.' 22 Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord of Heaven's Armies and to ask for his blessing. 23 "This is what the Lord of Heaven's Armies says: In those days ten men from different nations and languages of the world will clutch at the sleeve of one Jew. And they will say, 'Please let us walk with you, for we have heard that God is with you.'"

Matthew Henry's Commentary on Zechariah 8:18-23

Commentary on Zechariah 8:18-23

(Read Zechariah 8:18-23)

When God comes towards us in ways of mercy, we must meet him with joy and thankfulness. Therefore be faithful and honest in all your dealings; and let it be a pleasure to you to be so, though thereby you come short of the gains others get dishonestly; and, as much as in you lies, live peaceably with all men. Let the truths of God rule in your heads, and let the peace of God rule in your hearts. Thus the ancient servants of God drew the notice of heathen neighbours, whose prejudices were softened. A great increase to the church shall be made. Hitherto the Jews had been prone to learn the idolatries of other nations: what more unlikely than that they should teach religion to their conquerors, and to all the principal nations of the earth! Yet this is expressly foretold, and it came to pass. Hitherto the prophecy has been wonderfully fulfilled, and no doubt future events will explain it further. It is good to be with those who have God with them; if we take God for our God, we must take his people for our people, and be willing to take our lot with them. But let not any one think that mere zeal, either for Jews or Gentiles, will stand in the place of personal religion. Let us be living epistles of Christ, known and read of all men, so that others may wish to go with us, and to have their portion with us in the realms of bliss.