11 Like apples[1] of gold in settings of silver is a ruling rightly given. 12 Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

Other Translations of Proverbs 25:11-12

King James Version

11 A word fitly fitly...: Heb. spoken upon his wheels spoken is like apples of gold in pictures of silver. 12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

English Standard Version

11 A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver. 12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

The Message

11 The right word at the right time is like a custom-made piece of jewelry, 12 And a wise friend's timely reprimand is like a gold ring slipped on your finger.

New King James Version

11 A word fitly spoken is like apples of gold In settings of silver. 12 Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise rebuker to an obedient ear.

New Living Translation

11 Timely advice is lovely, like golden apples in a silver basket. 12 To one who listens, valid criticism is like a gold earring or other gold jewelry.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 25:11-12

Commentary on Proverbs 25:11-12

(Read Proverbs 25:11-12)

A word of counsel, or reproof, rightly spoken, is especially beautiful, as fine fruit becomes still more beautiful in silver baskets.