14 The believers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy stayed at Berea.

Other Translations of Acts 17:14

King James Version

14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

English Standard Version

14 Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea, but Silas and Timothy remained there.

The Message

14 With the help of his friends, Paul gave them the slip - caught a boat and put out to sea. Silas and Timothy stayed behind.

New King James Version

14 Then immediately the brethren sent Paul away, to go to the sea; but both Silas and Timothy remained there.

New Living Translation

14 The believers acted at once, sending Paul on to the coast, while Silas and Timothy remained behind.

Matthew Henry's Commentary on Acts 17:14

Commentary on Acts 17:10-15

(Read Acts 17:10-15)

The Jews in Berea applied seriously to the study of the word preached unto them. They not only heard Paul preach on the sabbath, but daily searched the Scriptures, and compared what they read with the facts related to them. The doctrine of Christ does not fear inquiry; advocates for his cause desire no more than that people will fully and fairly examine whether things are so or not. Those are truly noble, and likely to be more and more so, who make the Scriptures their rule, and consult them accordingly. May all the hearers of the gospel become like those of Berea, receiving the word with readiness of mind, and searching the Scriptures daily, whether the things preached to them are so.

15 Those who escorted Paul brought him to Athens and then left with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.

Other Translations of Acts 17:15

King James Version

15 And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

English Standard Version

15 Those who conducted Paul brought him as far as Athens, and after receiving a command for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they departed.

The Message

15 The men who helped Paul escape got him as far as Athens and left him there. Paul sent word back with them to Silas and Timothy: "Come as quickly as you can!"

New King James Version

15 So those who conducted Paul brought him to Athens; and receiving a command for Silas and Timothy to come to him with all speed, they departed.

New Living Translation

15 Those escorting Paul went with him all the way to Athens; then they returned to Berea with instructions for Silas and Timothy to hurry and join him.

Matthew Henry's Commentary on Acts 17:15

Commentary on Acts 17:10-15

(Read Acts 17:10-15)

The Jews in Berea applied seriously to the study of the word preached unto them. They not only heard Paul preach on the sabbath, but daily searched the Scriptures, and compared what they read with the facts related to them. The doctrine of Christ does not fear inquiry; advocates for his cause desire no more than that people will fully and fairly examine whether things are so or not. Those are truly noble, and likely to be more and more so, who make the Scriptures their rule, and consult them accordingly. May all the hearers of the gospel become like those of Berea, receiving the word with readiness of mind, and searching the Scriptures daily, whether the things preached to them are so.