Godliness with Contentment

3 If anyone teaches otherwise and does not agree to the sound instruction of our Lord Jesus Christ and to godly teaching,

Other Translations of 1 Timothy 6:3

King James Version

Godliness with Contentment

3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

English Standard Version

Godliness with Contentment

3 If anyone teaches a different doctrine and does not agree with the soundOr healthy words of our Lord Jesus Christ and the teaching that accords with godliness,

The Message

Godliness with Contentment

3 If you have leaders there who teach otherwise, who refuse the solid words of our Master Jesus and this godly instruction,

New King James Version

Godliness with Contentment

3 If anyone teaches otherwise and does not consent to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which accords with godliness,

New Living Translation

Godliness with Contentment

3 Some people may contradict our teaching, but these are the wholesome teachings of the Lord Jesus Christ. These teachings promote a godly life.

Matthew Henry's Commentary on 1 Timothy 6:3

Commentary on 1 Timothy 6:1-5

(Read 1 Timothy 6:1-5)

Christians were not to suppose that religious knowledge, or Christian privileges, gave them any right to despise heathen masters, or to disobey lawful commands, or to expose their faults to others. And such as enjoyed the privilege of living with believing masters, were not to withhold due respect and reverence, because they were equal in respect to religious privileges, but were to serve with double diligence and cheerfulness, because of their faith in Christ, and as partakers of his free salvation. We are not to consent to any words as wholesome, except the words of our Lord Jesus Christ; to these we must give unfeigned consent. Commonly those are most proud who know least; for they do not know themselves. Hence come envy, strife, railings, evil-surmisings, disputes that are all subtlety, and of no solidity, between men of corrupt and carnal minds, ignorant of the truth and its sanctifying power, and seeking their worldly advantage.

4 or to devote themselves to myths and endless genealogies. Such things promote controversial speculations rather than advancing God's work-which is by faith.

Other Translations of 1 Timothy 1:4

King James Version

4 Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

English Standard Version

4 nor to devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculations rather than the stewardshipOr good order from God that is by faith.

The Message

4 Apparently some people have been introducing fantasy stories and fanciful family trees that digress into silliness instead of pulling the people back into the center, deepening faith and obedience.

New King James Version

4 nor give heed to fables and endless genealogies, which cause disputes rather than godly edification which is in faith.

New Living Translation

4 Don't let them waste their time in endless discussion of myths and spiritual pedigrees. These things only lead to meaningless speculations, which don't help people live a life of faith in God.

Matthew Henry's Commentary on 1 Timothy 1:4

Commentary on 1 Timothy 1:1-4

(Read 1 Timothy 1:1-4)

Jesus Christ is a Christian's hope; all our hopes of eternal life are built upon him; and Christ is in us the hope of glory. The apostle seems to have been the means of Timothy's conversion; who served with him in his ministry, as a dutiful son with a loving father. That which raises questions, is not for edifying; that which gives occasion for doubtful disputes, pulls down the church rather than builds it up. Godliness of heart and life can only be kept up and increased, by the exercise of faith in the truths and promises of God, through Jesus Christ.

9 But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.

Other Translations of Titus 3:9

King James Version

9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

English Standard Version

9 But avoid foolish controversies, genealogies, dissensions, and quarrels about the law, for they are unprofitable and worthless.

The Message

9 Stay away from mindless, pointless quarreling over genealogies and fine print in the law code. That gets you nowhere.

New King James Version

9 But avoid foolish disputes, genealogies, contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and useless.

New Living Translation

9 Do not get involved in foolish discussions about spiritual pedigrees or in quarrels and fights about obedience to Jewish laws. These things are useless and a waste of time.

Matthew Henry's Commentary on Titus 3:9

Commentary on Titus 3:8-11

(Read Titus 3:8-11)

When the grace of God towards mankind has been declared, the necessity of good works is pressed. Those who believe in God, must make it their care to maintain good works, to seek opportunities for doing them, being influenced by love and gratitude. Trifling, foolish questions must be avoided, and subtle distinctions and vain inquiries; nor should people be eager after novelties, but love sound doctrine which tends most to edifying. Though we may now think some sins light and little, if the Lord awaken the conscience, we shall feel even the smallest sin heavy upon our souls.