20 But one son of Ahimelek son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to join David.

Other Translations of 1 Samuel 22:20

King James Version

20 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

English Standard Version

20 But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

The Message

20 Only one son of Ahimelech son of Ahitub escaped: Abiathar. He got away and joined up with David.

New King James Version

20 Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

New Living Translation

20 Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.

Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 22:20

Commentary on 1 Samuel 22:20-23

(Read 1 Samuel 22:20-23)

David greatly lamented the calamity. It is great trouble to a good man to find himself any way the cause of evil to others. He must have been much pained, when he considered that his falsehood was one cause of this fatal event. David speaks with assurance of his own safety, and promises that Abiathar should have his protection. With the Son of David, all who are his may be sure they shall be in safeguard, Psalm 91:1. In the hurry and distraction David was continually in, he found time for communion with God, and found comfort in it.

17 Zadok son of Ahitub and Ahimelek son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;

Other Translations of 2 Samuel 8:17

King James Version

17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe; scribe: or, secretary

English Standard Version

17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,

The Message

17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;

New King James Version

17 Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; Seraiah was the scribe;

New Living Translation

17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 8:17

Commentary on 2 Samuel 8:15-18

(Read 2 Samuel 8:15-18)

David neither did wrong, nor denied or delayed right to any. This speaks his close application to business; also his readiness to admit all addresses and appeals made to him. He had no respect of persons in judgment. Herein he was a type of Christ. To Him let us submit, his friendship let us seek, his service let us count our pleasure, diligently attending to the work he assigns to each of us. David made his sons chief rulers; but all believers, Christ's spiritual seed, are better preferred, for they are made kings and priests to our God, Revelation 1:6.