7 Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: "The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry."[1]

Other Translations of 1 Corinthians 10:7

King James Version

7 Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

English Standard Version

7 Do not be idolaters as some of them were; as it is written, "The people sat down to eat and drink and rose up to play."

The Message

7 And we must not turn our religion into a circus as they did - "First the people partied, then they threw a dance."

New King James Version

7 And do not become idolaters as were some of them. As it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up to play."

New Living Translation

7 or worship idols as some of them did. As the Scriptures say, "The people celebrated with feasting and drinking, and they indulged in pagan revelry."

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 10:7

Commentary on 1 Corinthians 10:6-14

(Read 1 Corinthians 10:6-14)

Carnal desires gain strength by indulgence, therefore should be checked in their first rise. Let us fear the sins of Israel, if we would shun their plagues. And it is but just to fear, that such as tempt Christ, will be left by him in the power of the old serpent. Murmuring against God's disposals and commands, greatly provokes him. Nothing in Scripture is written in vain; and it is our wisdom and duty to learn from it. Others have fallen, and so may we. The Christian's security against sin is distrust of himself. God has not promised to keep us from falling, if we do not look to ourselves. To this word of caution, a word of comfort is added. Others have the like burdens, and the like temptations: what they bear up under, and break through, we may also. God is wise as well as faithful, and will make our burdens according to our strength. He knows what we can bear. He will make a way to escape; he will deliver either from the trial itself, or at least the mischief of it. We have full encouragement to flee from sin, and to be faithful to God. We cannot fall by temptation, if we cleave fast to him. Whether the world smiles or frowns, it is an enemy; but believers shall be strengthened to overcome it, with all its terrors and enticements. The fear of the Lord, put into their hearts, will be the great means of safety.

9 Be careful, however, that the exercise of your rights does not become a stumbling block to the weak.

Other Translations of 1 Corinthians 8:9

King James Version

9 But take heed lest by any means this liberty liberty: or, power of yours become a stumblingblock to them that are weak.

English Standard Version

9 But take care that this right of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.

The Message

9 But God does care when you use your freedom carelessly in a way that leads a Christian still vulnerable to those old associations to be thrown off track.

New King James Version

9 But beware lest somehow this liberty of yours become a stumbling block to those who are weak.

New Living Translation

9 But you must be careful so that your freedom does not cause others with a weaker conscience to stumble.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 8:9

Commentary on 1 Corinthians 8:7-13

(Read 1 Corinthians 8:7-13)

Eating one kind of food, and abstaining from another, have nothing in them to recommend a person to God. But the apostle cautions against putting a stumbling-block in the way of the weak; lest they be made bold to eat what was offered to the idol, not as common food, but as a sacrifice, and thereby be guilty of idolatry. He who has the Spirit of Christ in him, will love those whom Christ loved so as to die for them. Injuries done to Christians, are done to Christ; but most of all, the entangling them in guilt: wounding their consciences, is wounding him. We should be very tender of doing any thing that may occasion stumbling to others, though it may be innocent in itself. And if we must not endanger other men's souls, how much should we take care not to destroy our own! Let Christians beware of approaching the brink of evil, or the appearance of it, though many do this in public matters, for which perhaps they plead plausibly. Men cannot thus sin against their brethren, without offending Christ, and endangering their own souls.

10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol's temple, won't that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?

Other Translations of 1 Corinthians 8:10

King James Version

10 For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened emboldened: Gr. edified to eat those things which are offered to idols;

English Standard Version

10 For if anyone sees you who have knowledge eatingGreek reclining at table in an idol's temple, will he not be encouraged,Or fortified; Greek built up if his conscience is weak, to eat food offered to idols?

The Message

10 For instance, say you flaunt your freedom by going to a banquet thrown in honor of idols, where the main course is meat sacrificed to idols. Isn't there great danger if someone still struggling over this issue, someone who looks up to you as knowledgeable and mature, sees you go into that banquet? The danger is that he will become terribly confused - maybe even to the point of getting mixed up himself in what his conscience tells him is wrong.

New King James Version

10 For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol's temple, will not the conscience of him who is weak be emboldened to eat those things offered to idols?

New Living Translation

10 For if others see you-with your "superior knowledge"-eating in the temple of an idol, won't they be encouraged to violate their conscience by eating food that has been offered to an idol?

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 8:10

Commentary on 1 Corinthians 8:7-13

(Read 1 Corinthians 8:7-13)

Eating one kind of food, and abstaining from another, have nothing in them to recommend a person to God. But the apostle cautions against putting a stumbling-block in the way of the weak; lest they be made bold to eat what was offered to the idol, not as common food, but as a sacrifice, and thereby be guilty of idolatry. He who has the Spirit of Christ in him, will love those whom Christ loved so as to die for them. Injuries done to Christians, are done to Christ; but most of all, the entangling them in guilt: wounding their consciences, is wounding him. We should be very tender of doing any thing that may occasion stumbling to others, though it may be innocent in itself. And if we must not endanger other men's souls, how much should we take care not to destroy our own! Let Christians beware of approaching the brink of evil, or the appearance of it, though many do this in public matters, for which perhaps they plead plausibly. Men cannot thus sin against their brethren, without offending Christ, and endangering their own souls.