Multi-Translation Layout:  

Psalm 38:16

16 For I said, "Hear me, lest they rejoice over me, Lest, when my foot slips, they exalt themselves against me."

Psalm 38:16

16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

Psalm 38:16

16 For I said , "May they not rejoice over me, Who, when my foot slips , would magnify themselves against me."

Psalm 38:16

16 When I said, 'Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.