Ezra 8-10 Young’s Literal Translation

<< Ezra 7 | Ezra 8-10 | Nehemiah 1 >>

8 1  And these 'are' heads of their fathers, and the genealogy of those going up with me, in the reign of Artaxerxes the king, from Babylon. 2  From the sons of Phinehas: Gershom; from the sons of Ithamar: Daniel; from the sons of David: Hattush; 3  from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty. 4  From the sons of Pahath-Moab: Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred who are males. 5  From the sons of Shechaniah: the son of Jahaziel, and with him three hundred who are males. 6  And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males. 7  And from the sons of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy who are males. 8  And from the sons of Shephatiah: Zebadiah son of Michael, and with him eighty who are males. 9  From the sons of Joab: Obadiah son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen who are males. 10  And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty who are males. 11  And from the sons of Bebai: Zechariah son of Bebai, and with him twenty and eight who are males. 12  And from the sons of Azgad: Johanan son of Hakkatan, and with him a hundred and ten who are males. 13  And from the younger sons of Adonikam—and these 'are' their names—Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty who are males. 14  And from the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud, and with them seventy who are males. 15  And I gather them unto the river that is going unto Ahava, and we encamp there three days; and I consider about the people, and about the priests, and of the sons of Levi I have found none there; 16  and I send for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, heads, and for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding; 17  and I charge them for Iddo the head, in the place Casiphia, and put in their mouth words to speak unto Iddo, 'and' his brethren the Nethinim, in the place Casiphia, to bring to us ministrants for the house of our God. 18  And they bring to us, according to the good hand of our God upon us, a man of understanding, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, and Sherebiah, and his sons, and his brethren, eighteen; 19  and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty; 20  and from the Nethinim, whom David and the heads gave for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them defined by name.

21  And I proclaim there a fast, by the river Ahava, to afflict ourselves before our God, to seek from Him a right way for us, and for our infants, and for all our substance, 22  for I was ashamed to ask from the king a force and horsemen to help us because of the enemy in the way, for we spake to the king, saying, 'The hand of our God 'is' upon all seeking Him for good, and His strength and His wrath 'is' upon all forsaking Him.' 23  And we fast, and seek from our God for this, and He is entreated of us.

24  And I separate from the heads of the priests, twelve, even Sherebiah, Hashabiah, and with them of their brethren ten, 25  and I weigh to them the silver, and the gold, and the vessels, a heave-offering of the house of our God, that the king, and his counsellors, and his heads, and all Israel—those present—lifted up; 26  and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents, 27  and basins of gold twenty, of a thousand drams, and two vessels of good shining brass, desirable as gold. 28  And I say unto them, 'Ye 'are' holy to Jehovah, and the vessels 'are' holy, and the silver and the gold 'are' a willing-offering to Jehovah, God of your fathers; 29  watch, and keep, till ye weigh before the heads of the priests, and of the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.' 30  And the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God.

31  And we journey from the river Ahava, on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem, and the hand of our God hath been upon us, and He delivereth us from the hand of the enemy and the lier in wait by the way; 32  and we come in to Jerusalem, and dwell there three days. 33  And on the fourth day hath been weighed the silver, and the gold, and the vessels, in the house of our God, unto the hand of Meremoth son of Uriah the priest, and with him Eleazar son of Phinehas, and with them Jozabad son of Jeshua, and Noadiah son of Binnui, the Levites: 34  by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time. 35  Those coming in of the captives—sons of the removal—have brought near burnt-offerings to the God of Israel, bullocks twelve, for all Israel, rams ninety and six, lambs seventy and seven, young he-goats for a sin-offering twelve—the whole a burnt-offering to Jehovah; 36  and they give the laws of the king to the lieutenants of the king and the governors beyond the river, and they have lifted up the people and the house of God.

Ezra's Prayer of Confession

9 1  And at the completion of these things, drawn nigh unto me have the heads, saying, 'The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not been separated from the peoples of the lands, as to their abominations, even the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite, the Ammonite, the Moabite, the Egyptian, and the Amorite, 2  for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.' 3  And at my hearing this word, I have rent my garment and my upper robe, and pluck out of the hair of my head, and of my beard, and sit astonished, 4  and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.

5  And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment and my upper robe, then I bow down on my knees, and spread out my hands unto Jehovah my God, 6  and say, 'O my God, I have been ashamed, and have blushed to lift up, O my God, my face unto Thee, for our iniquities have increased over the head, and our guilt hath become great unto the heavens. 7  'From the days of our fathers we 'are' in great guilt unto this day, and in our iniquities we have been given—we, our kings, our priests—into the hand of the kings of the lands, with sword, with captivity, and with spoiling, and with shame of face, as 'at' this day. 8  'And now, as a small moment hath grace been from Jehovah our God, to leave to us an escape, and to give to us a nail in His holy place, by our God's enlightening our eyes, and by giving us a little quickening in our servitude; 9  for servants we 'are', and in our servitude our God hath not forsaken us, and stretcheth out unto us kindness before the kings of Persia, to give to us a quickening to lift up the house of our God, and to cause its wastes to cease, and to give to us a wall in Judah and in Jerusalem. 10  'And now, what do we say, O our God, after this? for we have forsaken Thy commands, 11  that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, 'is' a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it—from mouth unto mouth—by their uncleanness; 12  and now, your daughters ye do not give to their sons, and their daughters ye do not take to your sons, and ye do not seek their peace, and their good—unto the age, so that ye are strong, and have eaten the good of the land, and given possession to your sons unto the age. 13  'And after all that hath come upon us for our evil works, and for our great guilt (for Thou, O our God, hast kept back of the rod from our iniquities, and hast given to us an escape like this), 14  do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us—even to consumption—till there is no remnant and escaped part? 15  'O Jehovah, God of Israel, righteous 'art' Thou, for we have been left an escape, as 'it is' this day; lo, we 'are' before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'

Foreign Wives and Children Put Away

10 1  And at Ezra's praying, and at his making confession, weeping and casting himself down before the house of God, there have been gathered unto him out of Israel an assembly very great—men and women and children—for the people have wept, multiplying weeping. 2  And Shechaniah son of Jehiel, of the sons of Elam, answereth and saith to Ezra, 'We—we have trespassed against our God, and we settle strange women of the peoples of the land; and now there is hope for Israel concerning this, 3  and now, let us make a covenant with our God, to cause all the women to go out, and that which is born of them, by the counsel of the Lord, and of those trembling at the command of our God, and according to law it is done; 4  rise, for on thee 'is' the matter, and we 'are' with thee; be strong, and do.' 5  And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word—and they swear.

6  And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal. 7  And they cause a voice to pass over into Judah and Jerusalem, to all sons of the removal, to be gathered to Jerusalem, 8  and every one who cometh not in by the third day, according to the counsel of the heads and of the elders, all his substance is devoted, and himself separated from the assembly of the removal. 9  And gathered are all the men of Judah and Benjamin to Jerusalem by the third day, it 'is' the ninth month, on the twentieth of the month, and all the people sit in the broad place of the house of God, trembling on account of the matter and of the showers. 10  And Ezra the priest riseth, and saith unto them, 'Ye—ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel; 11  and, now, make confession to Jehovah, God of your fathers, and do His good pleasure, and be separated from the peoples of the land, and from the strange women.' 12  And all the assembly answer and say 'with' a great voice, 'Right; according to thy word—on us to do; 13  but the people 'are' many, and 'it is' the time of showers, and there is no power to stand without, and the work 'is' not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing. 14  'Let, we pray thee, our heads of all the assembly stand, and all who 'are' in our cities, who have settled strange wives, do come in at the times appointed, and with them the elders of city and city, and its judges, till the turning back of the fury of the wrath of our God from us, for this thing.'

15  Only Jonathan son of Asahel, and Jahaziah son of Tikvah, stood against this, and Meshullam, and Shabbethai the Levite, helped them. 16  And the sons of the removal do so, and Ezra the priest, 'and' men, heads of the fathers, for the house of their fathers, are separated, even all of them by name, and they sit on the first day of the tenth month, to examine the matter; 17  and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month. 18  And there are found of the sons of the priests that have settled strange women: of the sons of Jeshua son of Jozadak, and his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah; 19  and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt. 20  And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah; 21  and of the sons of Harim: Masseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah; 22  and of the sons of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethaneel, Jozabad, and Elasah. 23  And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah—he 'is' Kelita,—Pethahiah, Judah, and Eliezer. 24  And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri. 25  And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. 26  And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah. 27  And of the sons of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth, and Zabad, and Aziza. 28  And of the sons of Bebai: Jehohanan, Hananiah, Zabbai, Athlai. 29  And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth. 30  And of the sons of Pahath-Moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh. 31  And of the sons of Harim: Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon, 32  Benjamin, Malluch, Shemariah. 33  Of the sons of Hashum: Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei. 34  Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel, 35  Benaiah, Bedeiah, Cheluhu, 36  Vaniah, Meremoth, Eliashib, 37  Mattaniah, Mattenai, and Jaasau, 38  and Bani, and Binnui, Shimei, 39  and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah, 40  Machnadbai, Shashai, Sharai, 41  Azareel, and Shelemiah, Shemariah, 42  Shallum, Amariah, Joseph. 43  Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah; 44  all these have taken strange women, and there are of them women—who adopt sons.

<< Ezra 7 | Ezra 8-10 | Nehemiah 1 >>

Add Another Translation