Ezekiel 1-3 Darby’s Translation

The Prophet's Vision of the Divine Glory

1 1  Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth [month], on the fifth of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God. 2  On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,) 3  the word of Jehovah came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of Jehovah was there upon him.

4  And I looked, and behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the look of glowing brass, out of the midst of the fire. 5  Also out of the midst thereof, the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man. 6  And every one had four faces, and every one of them had four wings. 7  And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled as the look of burnished brass. 8  And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings: 9  their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. 10  And the likeness of their faces was the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle. 11  And their faces and their wings were parted above; two [wings] of every one were joined one to another, and two covered their bodies. 12  And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went. 13  And as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, as the appearance of torches: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright; and out of the fire went forth lightning. 14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

15  And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces. 16  The appearance of the wheels and their work was as the look of a chrysolite; and they four had one likeness; and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. 17  When they went, they went upon their four sides; they turned not when they went. 18  As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about. 19  And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. 20  Whithersoever the Spirit was to go, they went, thither would [their] spirit go; and the wheels were lifted up along with them: for the spirit of the living creature was in the wheels. 21  When those went, they went; and when those stood, they stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up along with them: for the spirit of the living creature was in the wheels. 22  And there was the likeness of an expanse over the heads of the living creature, as the look of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. 23  And under the expanse were their wings straight, the one toward the other: every one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side their bodies. 24  And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, a tumultuous noise, as the noise of a host: when they stood, they let down their wings; 25  and there was a voice from above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.

26  And above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone; and upon the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man above upon it. 27  And I saw as the look of glowing brass, as the appearance of fire, within it round about; from the appearance of his loins and upward, and from the appearance of his loins and downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about. 28  As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

The Call of Ezekiel

2 1  And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. 2  And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me. 3  And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me unto this very day; 4  and these children are impudent and hard-hearted: I am sending thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah. 5  And they, whether they will hear or whether they will forbear—for they are a rebellious house—yet shall they know that there hath been a prophet among them.

6  And thou, son of man, be not afraid of them, and be not afraid of their words; for briars and thorns are with thee, and thou dwellest among scorpions: be not afraid of their words, and be not dismayed at their faces; for they are a rebellious house. 7  And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious. 8  And thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee. 9  And I looked, and behold, a hand was put forth toward me; and behold, a roll of a book therein. 10  And he spread it out before me; and it was written within and without; and there were written in it lamentations, and mourning, and woe.

3 1  And he said unto me, Son of man, eat what thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel. 2  So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. 3  And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll which I give thee. And I ate, and it was in my mouth as honey for sweetness. 4  And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them. 5  For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel; 6  not to many peoples of strange language and of difficult speech, whose words thou canst not understand: had I sent thee to them, would they not hearken unto thee? 7  But the house of Israel will not hearken unto thee, for none of them will hearken unto me. For all the house of Israel are hard of forehead and stiff of heart. 8  Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads. 9  As an adamant harder than flint have I made thy forehead. Fear them not, neither be dismayed at them, for they are a rebellious house. 10  And he said unto me, Son of man, all my words which I shall speak unto thee, receive in thy heart, and hear with thine ears; 11  and go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord Jehovah,—whether they will hear or whether they will forbear. 12  And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing, [saying,] Blessed be the glory of Jehovah from his place! 13  —and the sound of the wings of the living creatures that touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great rushing. 14  And the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah was strong upon me. 15  And I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river Chebar, and I sat where they sat; and I sat there astonied among them seven days.

A Watchman to Israel

16  And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying, 17  Son of man, I have appointed thee a watchman unto the house of Israel, and thou shalt hear the word from my mouth, and give them warning from me. 18  When I say unto the wicked, Thou shalt certainly die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, that he may live: the same wicked [man] shall die in his iniquity; but his blood will I require at thy hand. 19  But if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. 20  And when a righteous [man] doth turn from his righteousness, and do what is wrong, and I lay a stumbling-block before him, he shall die; because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous acts which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thy hand. 21  And if thou warn the righteous [man], that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall certainly live, for he hath taken warning; and thou hast delivered thy soul.

The Prophet Made Dumb

22  And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the valley, and there I will talk with thee. 23  And I arose, and went forth into the valley, and behold, the glory of Jehovah stood there, like the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face. 24  And the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house. 25  And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them. 26  And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house. 27  And when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.


Add Another Translation