13 Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come. 14 For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof. 15 So the heathen shall fear the name of the Lord, and all the kings of the earth thy glory. 16 When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory. 17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. 18 This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord. 19 For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth; 20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

Other Translations of Psalm 102:13-20

New International Version

13 You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come. 14 For her stones are dear to your servants; her very dust moves them to pity. 15 The nations will fear the name of the Lord, all the kings of the earth will revere your glory. 16 For the Lord will rebuild Zion and appear in his glory. 17 He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea. 18 Let this be written for a future generation, that a people not yet created may praise the Lord: 19 "The Lord looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth, 20 to hear the groans of the prisoners and release those condemned to death."

English Standard Version

13 You will arise and have pity on Zion; it is the time to favor her; the appointed time has come. 14 For your servants hold her stones dear and have pity on her dust. 15 Nations will fear the name of the Lord, and all the kings of the earth will fear your glory. 16 For the Lord builds up Zion; he appears in his glory; 17 he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer. 18 Let this be recorded for a generation to come, so that a people yet to be created may praise the Lord: 19 that he looked down from his holy height; from heaven the Lord looked at the earth, 20 to hear the groans of the prisoners, to set free those who were doomed to die,

The Message

13 You'll get up from your throne and help Zion - it's time for compassionate help. 14 Oh, how your servants love this city's rubble and weep with compassion over its dust! 15 The godless nations will sit up and take notice - see your glory, worship your name - 16 When God rebuilds Zion, when he shows up in all his glory, 17 When he attends to the prayer of the wretched. He won't dismiss their prayer. 18 Write this down for the next generation so people not yet born will praise God: 19 "God looked out from his high holy place; from heaven he surveyed the earth. 20 He listened to the groans of the doomed, he opened the doors of their death cells."

New King James Version

13 You will arise and have mercy on Zion; For the time to favor her, Yes, the set time, has come. 14 For Your servants take pleasure in her stones, And show favor to her dust. 15 So the nations shall fear the name of the Lord, And all the kings of the earth Your glory. 16 For the Lord shall build up Zion; He shall appear in His glory. 17 He shall regard the prayer of the destitute, And shall not despise their prayer. 18 This will be written for the generation to come, That a people yet to be created may praise the Lord. 19 For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the Lord viewed the earth, 20 To hear the groaning of the prisoner, To release those appointed to death,

New Living Translation

13 You will arise and have mercy on Jerusalem - and now is the time to pity her, now is the time you promised to help. 14 For your people love every stone in her walls and cherish even the dust in her streets. 15 Then the nations will tremble before the Lord . The kings of the earth will tremble before his glory. 16 For the Lord will rebuild Jerusalem. He will appear in his glory. 17 He will listen to the prayers of the destitute. He will not reject their pleas. 18 Let this be recorded for future generations, so that a people not yet born will praise the Lord . 19 Tell them the Lord looked down from his heavenly sanctuary. He looked down to earth from heaven 20 to hear the groans of the prisoners, to release those condemned to die.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 102:13-20

Commentary on Psalm 102:12-22

(Read Psalm 102:12-22)

We are dying creatures, but God is an everlasting God, the protector of his church; we may be confident that it will not be neglected. When we consider our own vileness, our darkness and deadness, and the manifold defects in our prayers, we have cause to fear that they will not be received in heaven; but we are here assured of the contrary, for we have an Advocate with the Father, and are under grace, not under the law. Redemption is the subject of praise in the Christian church; and that great work is described by the temporal deliverance and restoration of Israel. Look down upon us, Lord Jesus; and bring us into the glorious liberty of thy children, that we may bless and praise thy name.

6 I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the Lord, keep not silence,

Other Translations of Isaiah 62:6

New International Version

6 I have posted watchmen on your walls, Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the Lord, give yourselves no rest,

English Standard Version

6 On your walls, O Jerusalem, I have set watchmen; all the day and all the night they shall never be silent. You who put the Lord in remembrance, take no rest,

The Message

6 I've posted watchmen on your walls, Jerusalem. Day and night they keep at it, praying, calling out, reminding God to remember.

New King James Version

6 I have set watchmen on your walls, O Jerusalem; They shall never hold their peace day or night. You who make mention of the Lord, do not keep silent,

New Living Translation

6 O Jerusalem, I have posted watchmen on your walls; they will pray day and night, continually. Take no rest, all you who pray to the Lord .

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 62:6

Commentary on Isaiah 62:6-9

(Read Isaiah 62:6-9)

God's professing people must be a praying people. He is not displeased with us for being earnest, as men commonly are; he bids us to cry after him, and give him no rest, Luke 11:5,6. It is a sign that God is coming to a people in mercy, when he pours out a spirit of prayer upon them. See how uncertain our creature-comforts are. See also God's mercy in giving plenty, and peace to enjoy it. Let us delight in attending the courts of the Lord, that we may enjoy the consolations of his Spirit.

7 And give him no rest, [1] till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Other Translations of Isaiah 62:7

New International Version

7 and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

English Standard Version

7 and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth.

The Message

7 They are to give him no peace until he does what he said, until he makes Jerusalem famous as the City of Praise.

New King James Version

7 And give Him no rest till He establishes And till He makes Jerusalem a praise in the earth.

New Living Translation

7 Give the Lord no rest until he completes his work, until he makes Jerusalem the pride of the earth.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 62:7

Commentary on Isaiah 62:6-9

(Read Isaiah 62:6-9)

God's professing people must be a praying people. He is not displeased with us for being earnest, as men commonly are; he bids us to cry after him, and give him no rest, Luke 11:5,6. It is a sign that God is coming to a people in mercy, when he pours out a spirit of prayer upon them. See how uncertain our creature-comforts are. See also God's mercy in giving plenty, and peace to enjoy it. Let us delight in attending the courts of the Lord, that we may enjoy the consolations of his Spirit.