26 There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

Other Translations of Deuteronomy 33:26

New International Version

26 "There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.

English Standard Version

26 "There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.

The Message

26 There is none like God, Jeshurun, riding to your rescue through the skies, his dignity haloed by clouds.

New King James Version

26 "There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.

New Living Translation

26 "There is no one like the God of Israel. He rides across the heavens to help you, across the skies in majestic splendor.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 33:26

Commentary on Deuteronomy 33:26-29

(Read Deuteronomy 33:26-29)

None had such a God as Israel. There is no people like the Israel of God. What is here said of the church of Israel is to be applied to the spiritual church. Never were people so well seated and sheltered. Those who make God their habitation, shall have all the comforts and benefits of a habitation in him, Romans 16:20. May God help us to seek and to set our affections on the things above; and to turn our souls from earthly perishing objects; that we may not have our lot with Israel's foes in the regions of darkness and despair, but with the Israel of God, in the realms of love and eternal happiness.

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

Other Translations of Psalm 21:5

New International Version

5 Through the victories you gave, his glory is great; you have bestowed on him splendor and majesty.

English Standard Version

5 His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him.

The Message

5 You lifted him high and bright as a cumulus cloud, then dressed him in rainbow colors.

New King James Version

5 His glory is great in Your salvation; Honor and majesty You have placed upon him.

New Living Translation

5 Your victory brings him great honor, and you have clothed him with splendor and majesty.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 21:5

Commentary on Psalm 21:1-6

(Read Psalm 21:1-6)

Happy the people whose king makes God's strength his confidence, and God's salvation his joy; who is pleased with all the advancements of God kingdom, and trusts God to support him in all he does for the service of it. All our blessings are blessings of goodness, and are owing, not to any merit of ours, but only to God's goodness. But when God's blessings come sooner, and prove richer than we imagine; when they are given before we prayed for them, before we were ready for them, nay, when we feared the contrary; then it may be truly said that he prevented, or went before us, with them. Nothing indeed prevented, or went before Christ, but to mankind never was any favour more preventing than our redemption by Christ. Thou hast made him to be a universal, everlasting blessing to the world, in whom the families of the earth are, and shall be blessed; and so thou hast made him exceeding glad with the countenance thou hast given to his undertaking, and to him in the prosecution of it. The Spirit of prophecy rises from what related to the king, to that which is peculiar to Christ; none other is blessed for ever, much less a blessing for ever.