11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures [1] of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Other Translations of 1 Kings 5:11

New International Version

11 and Solomon gave Hiram twenty thousand corsThat is, probably about 3,600 tons or about 3,250 metric tons of wheat as food for his household, in addition to twenty thousand bathsSeptuagint (see also 2 Chron. 2:10); Hebrew "twenty cors"That is, about 120,000 gallons or about 440,000 liters of pressed olive oil. Solomon continued to do this for Hiram year after year.

English Standard Version

11 while Solomon gave Hiram 20,000 corsA cor was about 6 bushels or 220 liters of wheat as food for his household, and 20,000Septuagint; Hebrew twenty cors of beaten oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

The Message

11 In his turn, Solomon gave Hiram 125,000 bushels of wheat and 115,000 gallons of virgin olive oil. He did this every year.

New King James Version

11 And Solomon gave Hiram twenty thousand kors of wheat as food for his household, and twenty kors of pressed oil. Thus Solomon gave to Hiram year by year.

New Living Translation

11 In return, Solomon sent him an annual payment of 100,000 bushels of wheat for his household and 110,000 gallons of pure olive oil.

Matthew Henry's Commentary on 1 Kings 5:11

Commentary on 1 Kings 5:10-18

(Read 1 Kings 5:10-18)

The temple was chiefly built by the riches and labour of Gentiles, which typified their being called into the church. Solomon commanded, and they brought costly stones for the foundation. Christ, who is laid for a Foundation, is a chosen and precious Stone. We should lay our foundation firm, and bestow most pains on that part of our religion which lies out of the sight of men. And happy those who, as lively stones, are built up a spiritual house, for a habitation of God through the Spirit. Who among us will build in the house of the Lord?

7 They gave money also unto the masons, and to the carpenters; [2] and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

Other Translations of Ezra 3:7

New International Version

7 Then they gave money to the masons and carpenters, and gave food and drink and olive oil to the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar logs by sea from Lebanon to Joppa, as authorized by Cyrus king of Persia.

English Standard Version

7 So they gave money to the masons and the carpenters, and food, drink, and oil to the Sidonians and the Tyrians to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus king of Persia.

The Message

7 They gave money to hire masons and carpenters. They gave food, drink, and oil to the Sidonians and Tyrians in exchange for the cedar lumber they had brought by sea from Lebanon to Joppa, a shipment authorized by Cyrus the king of Persia.

New King James Version

7 They also gave money to the masons and the carpenters, and food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the permission which they had from Cyrus king of Persia.

New Living Translation

7 Then the people hired masons and carpenters and bought cedar logs from the people of Tyre and Sidon, paying them with food, wine, and olive oil. The logs were brought down from the Lebanon mountains and floated along the coast of the Mediterranean Sea to Joppa, for King Cyrus had given permission for this.

Matthew Henry's Commentary on Ezra 3:7

Commentary on Ezra 3:1-7

(Read Ezra 3:1-7)

From the proceedings of the Jews on their arrival, let us learn to begin with God, and to do what we can in the worship of God, when we cannot do what we would. They could not at once have a temple, but they would not be without an altar. Fear of danger should stir us to our duty. Have we many enemies? Then it is good to have God our Friend, and to keep up communion with him. Our fears should drive us to our knees. The sacrifices for all these solemnities were a heavy expense for so poor a company; yet besides those expressly appointed, many brought free-will offerings to the Lord. And they made preparation for the building of the temple without delay: whatever God calls us to do, we may depend upon his providence to furnish us with the needful means.

17 Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. [3]

Other Translations of Ezekiel 27:17

New International Version

17 " 'Judah and Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith and confections,The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. honey, olive oil and balm for your wares.

English Standard Version

17 Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged for your merchandise wheat of Minnith, meal,The meaning of the Hebrew word is unknown honey, oil, and balm.

The Message

17 "'Judah and Israel did business with you. They traded for your products with premium wheat, millet, honey, oil, and balm.

New King James Version

17 Judah and the land of Israel were your traders. They traded for your merchandise wheat of Minnith, millet, honey, oil, and balm.

New Living Translation

17 Judah and Israel traded for your wares, offering wheat from Minnith, figs, honey, olive oil, and balm.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 27:17

Commentary on Ezekiel 27:1-25

(Read Ezekiel 27:1-25)

Those who live at ease are to be lamented, if they are not prepared for trouble. Let none reckon themselves beautified, any further than they are sanctified. The account of the trade of Tyre intimates, that God's eye is upon men when employed in worldly business. Not only when at church, praying and hearing, but when in markets and fairs, buying and selling. In all our dealings we should keep a conscience void of offence. God, as the common Father of mankind, makes one country abound in one commodity, and another in another, serviceable to the necessity or to the comfort and ornament of human life. See what a blessing trade and merchandise are to mankind, when followed in the fear of God. Besides necessaries, an abundance of things are made valuable only by custom; yet God allows us to use them. But when riches increase, men are apt to set their hearts upon them, and forget the Lord, who gives power to get wealth.