81 O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
81
81 O Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
81 God, brilliant Lord, yours is a household name.
81 To the Chief Musician. On the instrument of Gath. A Psalm of David. O Lord, our Lord, How excellent is Your name in all the earth, Who have set Your glory above the heavens!
81 O Lord, our Lord, your majestic name fills the earth! Your glory is higher than the heavens.
201 The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend [1] thee; 2 Send thee help [2] from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion; 3 Remember all thy offerings, and accept [3] thy burnt sacrifice; Selah. 4 Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel. 5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.
6 Now know I that the Lord saveth his anointed; he will hear him from his holy [4] heaven with the saving strength of his right hand. 7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
201
6 Now this I know: The Lord gives victory to his anointed. He answers him from his heavenly sanctuary with the victorious power of his right hand. 7 Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the Lord our God.
201 May the Lord answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you! 2 May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion! 3 May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! Selah 4 May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans! 5 May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions!
6 Now I know that the Lord saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand. 7 Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the Lord our God.
201 God answer you on the day you crash, The name God-of-Jacob put you out of harm's reach, 2 Send reinforcements from Holy Hill, Dispatch from Zion fresh supplies, 3 Exclaim over your offerings, Celebrate your sacrifices, 4 Give you what your heart desires, Accomplish your plans. 5 When you win, we plan to raise the roof and lead the parade with our banners. May all your wishes come true!
6 That clinches it - help's coming, an answer's on the way, everything's going to work out. 7 See those people polishing their chariots, and those others grooming their horses? But we're making garlands for God our God.
201 To the Chief Musician. A Psalm of David. May the Lord answer you in the day of trouble; May the name of the God of Jacob defend you; 2 May He send you help from the sanctuary, And strengthen you out of Zion; 3 May He remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah 4 May He grant you according to your heart's desire, And fulfill all your purpose. 5 We will rejoice in your salvation, And in the name of our God we will set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions.
6 Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand. 7 Some trust in chariots, and some in horses; But we will remember the name of the Lord our God.
201 In times of trouble, may the Lord answer your cry. May the name of the God of Jacob keep you safe from all harm. 2 May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem. 3 May he remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Interlude 4 May he grant your heart's desires and make all your plans succeed. 5 May we shout for joy when we hear of your victory and raise a victory banner in the name of our God. May the Lord answer all your prayers.
6 Now I know that the Lord rescues his anointed king. He will answer him from his holy heaven and rescue him by his great power. 7 Some nations boast of their chariots and horses, but we boast in the name of the Lord our God.
This psalm is a prayer for the kings of Israel, but with relation to Christ.
Even the greatest of men may be much in trouble. Neither the crown on the king's head, nor the grace in his heart, would make him free from trouble. Even the greatest of men must be much in prayer. Let none expect benefit by the prayers of the church, or their friends, who are capable of praying for themselves, yet neglect it. Pray that God would protect his person, and preserve his life. That God would enable him to go on in his undertakings for the public good. We may know that God accepts our spiritual sacrifices, if by his Spirit he kindles in our souls a holy fire of piety and love to God. Also, that the Lord would crown his enterprises with success. Our first step to victory in spiritual warfare is to trust only in the mercy and grace of God; all who trust in themselves will soon be cast down. Believers triumph in God, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. Those who make God and his name their praise, may make God and his name their trust. This was the case when the pride and power of Jewish unbelief, and pagan idolatry, fell before the sermons and lives of the humble believers in Jesus. This is the case in every conflict with our spiritual enemies, when we engage them in the name, the spirit, and the power of Christ; and this will be the case at the last day, when the world, with the prince of it, shall be brought down and fall; but believers, risen-from the dead, through the resurrection of the Lord, shall stand, and sing his praises in heaven. In Christ's salvation let us rejoice; and set up our banners in the name of the Lord our God, assured that by the saving strength of his right hand we shall be conquerors over every enemy.
Matthew Henry's Commentary on Psalm 8:1
Commentary on Psalm 8:1-2
(Read Psalm 8:1-2)
The psalmist seeks to give unto God the glory due to his name. How bright this glory shines even in this lower world! He is ours, for he made us, protects us, and takes special care of us. The birth, life, preaching, miracles, suffering, death, resurrection, and ascension of Jesus are known through the world. No name is so universal, no power and influence so generally felt, as those of the Saviour of mankind. But how much brighter it shines in the upper world! We, on this earth, only hear God's excellent name, and praise that; the angels and blessed spirits above, see his glory, and praise that; yet he is exalted far above even their blessing and praise. Sometimes the grace of God appears wonderfully in young children. Sometimes the power of God brings to pass great things in his church, by very weak and unlikely instruments, that the excellency of the power might the more evidently appear to be of God, and not of man. This he does, because of his enemies, that he may put them to silence.