6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

Other Translations of Numbers 12:6

New International Version

6 he said, "Listen to my words: "When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.

English Standard Version

6 And he said, "Hear my words: If there is a prophet among you, I the Lord make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream.

The Message

6 he said, Listen carefully to what I'm telling you. If there is a prophet of God among you, I make myself known to him in visions, I speak to him in dreams.

New King James Version

6 Then He said, "Hear now My words: "If there is a prophet among you, I, the Lord, make Myself known to him in a vision; I speak to him in a dream.

New Living Translation

6 And the Lord said to them, "Now listen to what I say: "If there were prophets among you, I, the Lord, would reveal myself in visions. I would speak to them in dreams.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 12:6

Commentary on Numbers 12:1-9

(Read Numbers 12:1-9)

The patience of Moses was tried in his own family, as well as by the people. The pretence was, that he had married a foreign wife; but probably their pride was hurt, and their envy stirred up, by his superior authority. Opposition from our near relations, and from religious friends, is most painful. But this is to be looked for, and it will be well if in such circumstances we can preserve the gentleness and meekness of Moses. Moses was thus fitted to the work he was called to. God not only cleared Moses, but praised him. Moses had the spirit of prophecy in a way which set him far above all other prophets; yet he that is least in the kingdom of heaven, is greater than he; and our Lord Jesus infinitely excels him, 2 Peter 2:10. The removal of God's presence is the surest and saddest token of God's displeasure. Woe to us, if he depart! he never departs, till by sin and folly we drive him from us.

131 If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

Other Translations of Deuteronomy 13:1

New International Version

131 If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a sign or wonder,

English Standard Version

131 "If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

The Message

131 When a prophet or visionary gets up in your community and gives out a miracle-sign or wonder,

New King James Version

131 "If there arises among you a prophet or a dreamer of dreams, and he gives you a sign or a wonder,

New Living Translation

131 "Suppose there are prophets among you or those who dream dreams about the future, and they promise you signs or miracles,

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 13:1

Commentary on Deuteronomy 13:1-5

(Read Deuteronomy 13:1-5)

Moses had cautioned against the peril that might arise from the Canaanites. Here he cautions against the rise of idolatry among themselves. It is needful for us to be well acquainted with the truths and precepts of the Bible; for we may expect to be proved by temptations of evil under the appearance of good, of error in the guise of truth; nor can any thing rightly oppose such temptations, but the plain, express testimony of God's word to the contrary. And it would be a proof of sincere affection for God, that, notwithstanding specious pretences, they should not be wrought upon the forsake God, and follow other gods to serve them.

The Outpouring of God's Spirit

28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Other Translations of Joel 2:28

New International Version

The Outpouring of God's Spirit

28 "And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

English Standard Version

The Outpouring of God's Spirit

28 Ch 3:1 in Hebrew "And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

The Message

The Outpouring of God's Spirit

28 "And that's just the beginning: After that - "I will pour out my Spirit on every kind of people: Your sons will prophesy, also your daughters. Your old men will dream, your young men will see visions.

New King James Version

The Outpouring of God's Spirit

28 "And it shall come to pass afterward That I will pour out My Spirit on all flesh; Your sons and your daughters shall prophesy, Your old men shall dream dreams, Your young men shall see visions.

New Living Translation

The Outpouring of God's Spirit

28 "Then, after doing all those things, I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy. Your old men will dream dreams, and your young men will see visions.

Matthew Henry's Commentary on Joel 2:28

Commentary on Joel 2:28-32

(Read Joel 2:28-32)

The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this, conscientious obedience to him. Those only shall be delivered in the great day, who are now effectually called from sin to God, from self to Christ, from things below to things above.