21 The east wind carries him off, and he is gone; it sweeps him out of his place.
21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
21 The east wind lifts him up and he is gone; it sweeps him out of his place.
21 A cyclone sweeps them up - gone! Not a trace of them left, not even a footprint.
21 The east wind carries him away, and he is gone; It sweeps him out of his place.
21 The east wind carries them away, and they are gone. It sweeps them away.
Matthew Henry's Commentary on Job 27:21
Commentary on Job 27:11-23
(Read Job 27:11-23)
Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked men before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful. Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man, is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but, to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived, he had the benefit of sparing mercy; but now the day of God's patience is over, and he will pour out upon him his wrath. When God casts down a man, there is no flying from, nor bearing up under his anger. Those who will not now flee to the arms of Divine grace, which are stretched out to receive them, will not be able to flee from the arms of Divine wrath, which will shortly be stretched out to destroy them. And what is a man profited if he gain the whole world, and thus lose his own soul?